Переклад тексту пісні Love Is a Lion - Citizen Way

Love Is a Lion (оригінал)

We fight an invisible war
Can’t always see but we believe
In what we’re fighting for
It’s about freedom from sin
It’s about dying to live
It’s about the one who would give His life for us
He’s good but He’s the Almighty
The enemy’s hiding cuz he can’t win
So why should we be afraid
Why should we be ashamed
With amazing grace and love on our side
In the middle of our darkest hour
We’re calling on a supernatural power
On our knees
A family
An army
And we’re lifting You up sing
Love, love
Love is a lion
And He’s always fighting for us
Love, love
Love is a sacrifice
That brought us eternal life, yea
It doesn’t matter
What may come against us
Our victory is in the name of Jesus
Love, love
Love is a lion
Love is a lion
Yea, the lion is
Love, love, love…
This world, oh, it’s a battlefield
But one day we’ll see it healed forever
So we’re seeking You first
Hanging on every word
Knowing You are the cure and we’re almost home
The devil’s lying with his signs and wonders
And he thought he won back when the tomb was covered
But our Savior bled and death was dead
And one day we’ll be singing this together
Love, love
Love is a lion
And He’s always fighting for us
Love, love
Love is a sacrifice
That brought us eternal life, yea
It doesn’t matter
What may come against us
Our victory is in the name of Jesus
Love, love
Love is a lion
Love is a lion
Yea, the lion is
Love, love, love…
The cross on the hill
The promise fulfilled
(So we could be together together)
The spear in his side
The tears in his eyes
(So we could be together together)
Forever forever forever and ever…
Love, love
Love is a lion
And He’s always fighting for us
Love, love
Love is a sacrifice
That brought us eternal life, yea
It doesn’t matter
What may come against us
Our victory is in the name of Jesus
Love, love
Love is a lion
Love is a lion
Yea, the lion is
Love, love, love…

Love Is a Lion (переклад)

Ми ведемо невидиму війну
Не завжди бачимо, але ми віримо
У тому, за що ми боремося
Це про свободу від гріха
Це про те, щоб померти, щоб жити
Це про того, хто віддав би Своє життя за нас
Він добрий, але Він Всемогутній
Ворог ховається, бо не може перемогти
Тож чому ми повинні боятися
Чому нам соромитися
З дивовижною ласкою та любов’ю на нашому боці
Серед нашої найтемнішої години
Ми закликаємо до надприродної сили
На колінах
Родина
Армія
І ми піднімаємо Тебе заспівай
Кохання, любов
Любов — лев
І Він завжди бореться за нас
Кохання, любов
Любов — це жертва
Це принесло нам вічне життя, так
Це не має значення
Що може стати проти нас
Наша перемога в ім’я Ісуса
Кохання, любов
Любов — лев
Любов — лев
Так, лев
Кохання кохання Кохання…
Цей світ, о, це поле битви
Але одного дня ми побачимо, що це заліковано назавжди
Тож ми перш за все шукаємо Вас
Дотримуйтесь кожного слова
Знаючи, що ти — ліки, і ми майже вдома
Диявол бреше своїми ознаками і чудесами
І він подумав, що виграв, коли могилу накрили
Але наш Спаситель стік кров’ю, і смерть померла
І одного дня ми заспіваємо це разом
Кохання, любов
Любов — лев
І Він завжди бореться за нас
Кохання, любов
Любов — це жертва
Це принесло нам вічне життя, так
Це не має значення
Що може стати проти нас
Наша перемога в ім’я Ісуса
Кохання, любов
Любов — лев
Любов — лев
Так, лев
Кохання кохання Кохання…
Хрест на горі
Обіцянка виконана
(Тож ми могли б бути разом)
Спис у його боці
Сльози в його очах
(Тож ми могли б бути разом)
Назавжди, назавжди, назавжди і навіки…
Кохання, любов
Любов — лев
І Він завжди бореться за нас
Кохання, любов
Любов — це жертва
Це принесло нам вічне життя, так
Це не має значення
Що може стати проти нас
Наша перемога в ім’я Ісуса
Кохання, любов
Любов — лев
Любов — лев
Так, лев
Кохання кохання Кохання…