Переклад тексту пісні Sad Happy - Circa Waves

Sad Happy (оригінал)

I was waiting so sad happy
Thought I lost you in a nightmare dream
You were too high to hold on
I was losing all track of time
For a moment I thought I’d died
Searching for someone
But I will not find myself tonight
No, I will not find myself tonight
But you can’t see
My heart’s made out of concrete
You know me, I’m sad happy
You know me, I’m sad happy
No, you can’t see
My heart’s made out of concrete
You know me, I’m sad happy
You know me, I’m sad happy
I was dancing with my eyes wide shut
Trying not to think too much
Too high to fall down
So wait for me, sad happy
I know this feels like a dream
But the good times will come round
But I will not find myself tonight
No, I will not find myself tonight
But you can’t see
My heart’s made out of concrete
You know me, I’m sad happy
You know me, I’m sad happy
No, you can’t see
My heart’s made out of concrete
You know me, I’m sad happy
You know me, I’m sad happy
Sad happy
Sad happy

(переклад)

Я чекав такий сумний щасливий
Я думав, що втратив тебе у кошмарному сні
Ви були надто високо, щоб триматися
Я втрачав відчуття часу
На мить я подумав, що помер
Пошук когось
Але я не знайду себе цієї ночі
Ні, я не знайду себе сьогодні ввечері
Але ви не бачите
Моє серце зроблене з бетону
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ні, ви не бачите
Моє серце зроблене з бетону
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Я танцювала з широко заплющеними очима
Намагаюся не думати зайвого
Занадто високо, щоб впасти
Тож чекай мене, сумний щасливий
Я знаю, що це схоже на сон
Але добрі часи прийдуть
Але я не знайду себе цієї ночі
Ні, я не знайду себе сьогодні ввечері
Але ви не бачите
Моє серце зроблене з бетону
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ні, ви не бачите
Моє серце зроблене з бетону
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Ви знаєте мене, я сумний щасливий
Сумний щасливий
Сумний щасливий