Переклад тексту пісні Phakade - Cici

Phakade (оригінал)

Bengaz misele
Uk’hlukana nawe
Kodw' ayivumi nhliziyo yam
I know it ain’t fair
Your heart is still there ngxolele babe
Boy you deserve somebody to love you
Kodwa akuyimina lowo
I know it ain’t fair
Your heart is still there
Ngxolele Babe
Inhliziyo yami
Nginikil' omunye
Guess this love just wasn’t meant to be
I know it ain’t fair
Your heart is still there
Ngonile
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Bengiz' misele
Ukuk' jabulisa
Ngob' iyavum' inhliziyo yam
How did you not see
That my heart is still there
We’re meant to be baby
Ngilenzil iphutha
Nami ngiyaz (nami ngayaz)
Ufulathel uthando lwethu (oooooooh ohhhhh)
I know it ain’t fair
But my heart is still there
Ngak' xolela babe
Inhliziyo yami
Ngiy' nikela kuwe
Guess this love
Was meant to be
I know it ain’t fair
But my heart is still there
Ngyak’thanda babe
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Uyiphulil inhliziyo yami
You’ll never find another man like me
Ngisi phulil isthembiso sam
Thinkin I’ll find a better man than you
Uyohlal' ungowam
Hlez' uhleli' enqondweni yam
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade

(переклад)

Bengaz misele
Uk’hlukana nawe
Кодв' айівумі нхлізійо ям
Я знаю, що це несправедливо
Твоє серце все ще там, крихітко
Хлопче, ти заслуговуєш, щоб хтось любив тебе
Kodwa akuyimina lowo
Я знаю, що це несправедливо
Ваше серце все ще там
Ngxolele Babe
Інхлізійо ями
Нгінікіль омуньє
Здається, цього кохання просто не було
Я знаю, що це несправедливо
Ваше серце все ще там
Нгоніле
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Bengiz' misele
Укук' джабуліса
Нгоб' іявум' інхлізійо ям
Як ти не бачив
Що моє серце все ще там
Нам судилося бути дитиною
Нгілензіл іпхута
Намі нгаяз (намі нгаяз)
Ufulathel uthando lwethu (ооооооо оххххх)
Я знаю, що це несправедливо
Але моє серце все ще там
Ngak' xolela babe
Інхлізійо ями
Нгій' нікела куве
Вгадайте цю любов
Мав бути
Я знаю, що це несправедливо
Але моє серце все ще там
Ngyak'thanda дитинко
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Уїпхуліл інхлізійо ями
Ти ніколи не знайдеш такого чоловіка, як я
Ngisi phulil isthembiso sam
Думаю, я знайду кращого чоловіка, ніж ти
Уйохлал унговам
Hlez' uhleli' enqondweni yam
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Пахвинна факада
Факада
Факада
Нгуна пхакаде пхакаде пхакаде
Нгуна пхакаде пхакаде пхакаде
Нгуна пхакаде пхакаде пхакаде