Переклад тексту пісні Busisiwe - Cici

Busisiwe (оригінал)

Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Ooohhhhh…
Please the world intirely and I lost my soul behind
Let the world aside for me and a little part of me just died
With my sins I’ll bury you so my future can have a chance
Someone wise once told me that the future is for the brave
Goodbye (goodbye)
Old me (old me)
Just die (just die)
So the the new me can be born and rise
Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Ooohhhhh…
It’s over now the girl you are looking for
No she don’t live here anymore
No shoulders down, she wears her crown
No she don’t wanna be a clown
Take off your mask now take off your mask
Show them who you really are…
You see the girl that is looking back
Don’t let her hide behind her scars
Take off your mask now take off your mask
Show them who you really are…
You see the girl that is looking back
Don’t let her hide behind her scars
Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Kwaphela, washona, samngcwaba
Wahamba uBusi
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
The old me must die and here she lies
I guess it’s time to say goodbye
Ooohhhhh…

(переклад)

Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Оооооооо...
Цілком догоджайте світу, і я втратив свою душу позаду
Відпусти світ для мене, і маленька частина мене щойно померла
З моїми гріхами я поховаю тебе, щоб моє майбутнє могло мати шанс
Хтось мудрий колись сказав мені, що майбутнє за сміливими
До побачення (до побачення)
Старий я (старий я)
Просто помри (просто помри)
Тож нове я можу народитись і піднятися
Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Оооооооо...
Тепер дівчина, яку ви шукаєте, закінчилася
Ні, вона більше тут не живе
Без опущених плечей, вона носить свою корону
Ні, вона не хоче бути клоуном
Зніміть маску, а зараз зніміть маску
Покажіть їм, ким ви є насправді…
Ви бачите дівчину, яка озирається назад
Не дозволяйте їй ховатися за своїми шрамами
Зніміть маску, а зараз зніміть маску
Покажіть їм, ким ви є насправді…
Ви бачите дівчину, яка озирається назад
Не дозволяйте їй ховатися за своїми шрамами
Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Kwaphela, washona, samngcwaba
Вахамба уБусі
Samphelezela ngob’umshado wakhe wokugcina
Стара я мусить померти, а вона лежить ось тут
Я думаю, настав час прощатися
Оооооооо...