Переклад тексту пісні Bekunguwe - Cici

Bekunguwe (оригінал)

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?
Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?
I know I let you down a thousand times before
I know that as your daughter you expected more
And all I really wanted was a little more time with you
It wasn’t easy, bekungelula
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
Wemama nansi indodakazi yakho ehh
WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy’amahle
You see yourself in me, do you see yourself in me?
You sacrificed yourself for so many years
You taught me how to fight, and just hold back the tears
You taught me how to be brave, and conquer my fears
It wasn’t easy no it wasn’t easy
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
But it was you, it was you I want to please
It was you, it was you I wanted more
Bukunguwe, bekunguwe, bekunguwe
Sibong' abazali skhulise bengenamali
Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Bekunguwe (переклад)

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?
Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?
Я знаю, що підводив тебе тисячу разів раніше
Я знаю, що як ваша донька ви очікували більшого
І все, чого я справді хотів, це трохи більше часу з тобою
Це було нелегко, бекунгелула
Це був ти, це ти я хотів більше
Я був тобою, це саме тобі я хотів порадувати
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
Wemama nansi indodakazi yakho ehh
WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy’amahle
Ти бачиш себе в мені, ти бачиш себе в мені?
Ви жертвували собою стільки років
Ти навчив мене битися і просто стримувати сльози
Ти навчив мене, як бути сміливим і подолати свої страхи
Це було нелегко, ні це було нелегко
Це був ти, це ти я хотів більше
Я був тобою, це саме тобі я хотів порадувати
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
Але це був ти, я хочу зробити приємне тобі
Це був ти, це ти я хотів більше
Букунгуве, бекунгуве, бекунгуве
Сібонг' абазалі схулісе бенгенамалі
Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni
Це був ти, це ти я хотів більше
Я був тобою, це саме тобі я хотів порадувати
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe