Переклад тексту пісні Time Rider (On Film) - Chromatics

Time Rider (On Film) (оригінал)

Nursery stories out of rhyme
Chasing faces lost in time
Seven children dream of sleep
Losing count of hours to keep
Singing songs from yesterday
It’s got to feel so good to get away
Lonely Hearts Club left behind
There’s no shame in pain, there’s only
Time rider
He’s just a whisper away from you
Paris is turning
We drip like the rain tonight
Broken watches keep the time
Chasing heartbeats just like mine
Every street light deep in glow
Blinking blue, green and yellow
Singing songs of yesterday
It’s got to feel so good to get away
Lonely Hearts Club left behind
There’s no shame in pain, there’s only
Time rider
He’s just a whisper away from you
Paris is turning
We drip like the rain tonight
Time rider
Can I take your hand?
I want to ride with you
Into the storm
Broken engines burning gas
Every moment from my past
Making time for being late
Buried neatly under gates
Singing songs of things to come
It’s got to feel so good to come undone
Lonely Hearts Club left behind
There’s no shame in pain, there’s only
Time rider
He’s just a whisper away from you
Paris is turning
We drip like the rain tonight
Time rider
Can I take your hand?
I want to ride with you
Into the storm

(переклад)

Дитячі казки без рим
Погоня за обличчями, загубленими в часі
Семеро дітей мріють про сон
Втрачається підрахунок годин для ведення
Співає вчорашні пісні
Має бути так приємно втекти
Клуб самотніх сердець залишився позаду
Немає сорому в болі, є лише
Вершник часу
Він просто пошепки від вас
Париж обертається
Сьогодні ввечері ми капаємо, як дощ
Зламані годинники зберігають час
Погоня за серцебиттям, як у мене
Кожен вуличний ліхтар глибоко світиться
Блимає синім, зеленим і жовтим
Співає пісні вчора
Має бути так приємно втекти
Клуб самотніх сердець залишився позаду
Немає сорому в болі, є лише
Вершник часу
Він просто пошепки від вас
Париж обертається
Сьогодні ввечері ми капаємо, як дощ
Вершник часу
Можна взяти твою руку?
Я хочу покататися з тобою
В шторм
Зламані двигуни, що працюють на газі
Кожна мить з мого минулого
Знаходження часу на запізнення
Поховали акуратно під воротами
Співає пісні про майбутнє
Це повинно бути так добре, щоб відмінити
Клуб самотніх сердець залишився позаду
Немає сорому в болі, є лише
Вершник часу
Він просто пошепки від вас
Париж обертається
Сьогодні ввечері ми капаємо, як дощ
Вершник часу
Можна взяти твою руку?
Я хочу покататися з тобою
В шторм