Переклад тексту пісні Move A Mountain (On Film) - Chromatics

Move A Mountain (On Film) (оригінал)

I can rest again, now that the sky is grey
It hasn’t rained here since May
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t
I can breathe again, now that they’ve all gone home
It’s been a long time since I’ve been alone
I tried to start a fire
I’m waitin' for it to burn
My luck has all been bad
I’m waitin' for it to turn
It won’t
You can’t see forever unless it’s far behind
If you close your eyes too long
You might one day go blind
I tried to build a castle
I think it’s made of sand
I’m flyin' around in circles
Lookin' for a place to land
But I won’t
I think I’ll stay awhile now that the winter’s come
It’s been a long time since you’ve been gone
I tried to move a mountain
I’m waitin' for it to fall
I’m starin' out the window
Waitin' for you to call
You won’t

(переклад)

Я знову можу відпочити, тепер, коли небо сіре
Тут не було дощу з травня
Я намагався зрушити гору
Я чекаю, поки він впаде
Я дивлюся у вікно
Чекаю, поки ви зателефонуєте
Ви не будете
Я можу знову дихати, коли вони всі розійшлися додому
Минуло довго з тих пір, як я був один
Я намагався розпалити пожежу
Я чекаю, поки вона згорить
Мені не пощастило
Я чекаю, поки воно повернеться
Це не буде
Ви не можете бачити вічно, якщо це далеко позаду
Якщо ви занадто довго закриваєте очі
Одного дня ви можете осліпнути
Я намагався побудувати замок
Я думаю, що це з піску
Я літаю колами
Шукаю місце для приземлення
Але я не буду
Думаю, я залишусь на деякий час, коли прийде зима
Тебе давно не було
Я намагався зрушити гору
Я чекаю, поки він впаде
Я дивлюся у вікно
Чекаю, поки ви зателефонуєте
Ви не будете