Переклад тексту пісні The God I Know - Chris Tomlin

The God I Know (оригінал)

I’ve seen Your goodness, I’ve known Your mercy
Countless times before
I’ve felt the thunder, I’ve heard the whisper
The voice that calms the storm
When the world is shaken, You’re my firm foundation
Be still, be still my soul
The God I know, will make a way
Whatever comes, whatever I face
The God I know, is strong to save
He is the Lord, He conquered the grave
And this is the God I know-ow
And this is the God I know-ow
I remember, when the waters parted
How You led me through
And all I’ve needed, You have provided
Your promises are true
When the world is shaken, You’re my firm foundation
Be still, be still my soul
The God I know, will make a way
Whatever comes, whatever I face
The God I know, is strong to save
He is the Lord, He conquered the grave
And this is the God I know-ow
And this is the God I know-ow
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
Yeah I know You’re working all things, for my good
The God I know, will make a way
Whatever comes, whatever I face
The God I know, is strong to save
He is the Lord, He conquered the grave
And this is the God I know-ow
And this is the God I know-ow
And this is the God I know-ow
And this is the God I know-ow
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
And I know You’re working all things, for my good
The God I know, will make a way
Whatever comes, whatever I face
The God I know, is strong to save
He is the Lord, He conquered the grave
He conquered the grave…

(переклад)

Я бачив Твою доброту, я знав Твоє милосердя
Безліч разів раніше
Я відчув грім, я почув шепіт
Голос, який заспокоює бурю
Коли світ похитнеться, ти моя міцна основа
Будь тихою, будь моєю душею
Бог, якого я знаю, прокладе шлях
Що б не прийшло, з чим би я не зіткнувся
Бог, якого я знаю, сильний, щоб спасти
Він — Господь, Він переміг могилу
І це Бог, якого я знаю
І це Бог, якого я знаю
Пам’ятаю, коли води розійшлися
Як Ти провів мене
І все, що мені потрібно, ти надав
Ваші обіцянки правдиві
Коли світ похитнеться, ти моя міцна основа
Будь тихою, будь моєю душею
Бог, якого я знаю, прокладе шлях
Що б не прийшло, з чим би я не зіткнувся
Бог, якого я знаю, сильний, щоб спасти
Він — Господь, Він переміг могилу
І це Бог, якого я знаю
І це Бог, якого я знаю
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
Так, я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
Бог, якого я знаю, прокладе шлях
Що б не прийшло, з чим би я не зіткнувся
Бог, якого я знаю, сильний, щоб спасти
Він — Господь, Він переміг могилу
І це Бог, якого я знаю
І це Бог, якого я знаю
І це Бог, якого я знаю
І це Бог, якого я знаю
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
І я знаю, що Ти все працюєш для мого блага
Бог, якого я знаю, прокладе шлях
Що б не прийшло, з чим би я не зіткнувся
Бог, якого я знаю, сильний, щоб спасти
Він — Господь, Він переміг могилу
Він переміг могилу…