Переклад тексту пісні Satisfied - Chris Tomlin

Satisfied (оригінал)

I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
All the mountains that I ascend
They leave me empty time and time again
I fix my eyes on this reward
The world behind me now and You before
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
So let my life be freely spent
For what only, only You can give
My richest gain I count as loss
When I survey the wonder of the cross
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy
There’s nothing else
There’s nothing else that will ever satisfy
There’s no one else, no
There’s no one else
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
You satisfy my soul (Nothing else)
My soul (Nothing else)
Oh, yes, You do (Nothing else will ever satisfy)
You satisfy my soul (No one else)
My soul (No one else)
Oh, yes, You do (No one else will ever satisfy)
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy

(переклад)

Я рахую свої благословення одне за одним
Твоя доброта в моєму житті
Як я міг попросити більше?
У Ти я задоволений
Усі гори, на які я підіймаюся
Вони знову й знову залишають мене порожнім
Я дивлюсь на цю нагороду
Світ за мною тепер і Ти раніше
Я рахую свої благословення одне за одним
Твоя доброта в моєму житті
Як я міг попросити більше?
У Ти я задоволений
Якщо ви все, що у мене
Я знаю, що знайду
Що ти все, що мені потрібно
У Ти я задоволений
Тож нехай моє життя буде проведено вільно
За що тільки, тільки Ти можеш дати
Мій найбагатший прибуток я вважаю втратою
Коли я досліджую чудо хреста
Я рахую свої благословення одне за одним
Твоя доброта в моєму житті
Як я міг попросити більше?
У Ти я задоволений
Якщо ви все, що у мене
Я знаю, що знайду
Що ти все, що мені потрібно
У Ти я задоволений
Нічого іншого, нічого іншого
Ніщо інше ніколи не задовольнить
Ніхто інший, ніхто інший
Ніхто інший ніколи не задовольнить
Немає нічого іншого
Немає нічого іншого, що ніколи не задовольнить
Немає нікого іншого, ні
Немає нікого іншого
Я рахую свої благословення одне за одним
Твоя доброта в моєму житті
Як я міг попросити більше?
У Ти я задоволений
Якщо ви все, що у мене
Я знаю, що знайду
Що ти все, що мені потрібно
У Ти я задоволений
Ти задовольняєш мою душу (Нічого іншого)
Моя душа (Нічого іншого)
О, так, ти (Ніщо інше ніколи не задовольнить)
Ти задовольняєш мою душу (Ніхто інший)
Моя душа (Ніхто інший)
О, так, ти (Ніхто інший ніколи не задовольнить)
Нічого іншого, нічого іншого
Ніщо інше ніколи не задовольнить
Ніхто інший, ніхто інший
Ніхто інший ніколи не задовольнить