Переклад тексту пісні Born That We May Have Life - Chris Tomlin

Born That We May Have Life (оригінал)

No reputation, no stately bearing
No palace bed for royalty
But a star in the Heavens, a sign full of wonder
Announcing the coming of the King of kings
Rejoice, o world, your Savior has come
Through the love of a virgin’s womb
Son of God, Son of man, born that we may have life
You were born that we may have life
A throne in a manger, the cross in a cradle
The hidden revealing this glorious plan
Of a Child who would suffer, a Child who would conquer
The sin of every woman, the sin of every man
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, Hallelujah, the Savior has come
Rejoice, o world, join with the angels
Rejoice, o world, rejoice
Rejoice, o world, for the King of kings
And the Lord of lords
Rejoice, o world, a Savior is born
Who brings us life and brings peace
Born that we may have life
You were born that we may have life
You were born that we may have life

(переклад)

Ніякої репутації, жодної поважності
Немає ліжка в палаці для королівської особи
Але зірка на небесах, знак, повний дива
Сповіщаючи про прихід Царя царів
Радуйся, світе, Спас твій прийшов
Через любов лона діви
Син Божий, Син людський, народжений, щоб ми мали життя
Ти народився, щоб у нас було життя
Престол у яслах, хрест у колисці
Приховане розкриває цей славетний план
Про Дитини, яка б страждала, Дитини, яка б перемогла
Гріх кожної жінки, гріх кожного чоловіка
Радуйся, світе, радуйся
Радуйся, світе, Алилуя, Спас прийшов
Радуйся, світе, з ангелами приєднайся
Радуйся, світе, радуйся
Радуйся, світе, за Царя царів
І Господь панів
Радуйся, світе, Спаситель народився
Хто дає нам життя і приносить мир
Народжені, щоб ми могли мати життя
Ти народився, щоб у нас було життя
Ти народився, щоб у нас було життя