Переклад тексту пісні Tin Roof - Chris Tomlin, Blessing Offor

Tin Roof (оригінал)

Maybe the streets are gold
And there’s a table with plenty room
Maybe we don’t grow old
And we got nothing to lose
Maybe in the promised land
There’s a choir when you walk through
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
Maybe the sun don’t set
And the waters don’t rise
Maybe we don’t forget
How to laugh like a child
Maybe in the promised land
We’re all made for what we do
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
Washing away
Washing away my sorrows
Giving me faith
Giving me faith to follow
A new tomorrow
They tell me in the promised land
There are mansions to choose
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
Maybe time stands still
And mountains just move
Maybe we all have wings
And there’s only good news, yes
They say the living water
Is the fountain of youth
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
Washing away
Washing away my sorrows
Giving me faith
Giving me faith to follow
A new tomorrow
They tell me in the promised land
There are mansions to choose
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
Washing away (Washing away)
Washing away my sorrows
Giving me faith (Giving me faith)
Giving me faith to follow
A new tomorrow
Yeah, in the promised land
There are mansions for me and you
Oh, but I pray heaven is like
Rain on a tin roof
I pray heaven is like
Rain on a tin roof

Tin Roof (переклад)

Може, вулиці золоті
І є стіл із великою кількістю місць
Можливо, ми не старіємо
І нам нема чого втрачати
Можливо, в обітованій землі
Коли ти проходиш, — хор
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Можливо сонце не заходить
І води не піднімаються
Можливо, ми не забуваємо
Як сміятися як дитина
Можливо, в обітованій землі
Ми всі створені для того, що робимо
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Змивання
Змиваючи мої печалі
Дарує мені віру
Даючи мені віру за наслідуванням
Нове завтра
Кажуть мені у землі обітованій
Є особняки на вибір
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Можливо, час зупинився
А гори просто рухаються
Можливо, у всіх нас є крила
І є тільки хороші новини, так
Кажуть, жива вода
Це джерело молодості
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Змивання
Змиваючи мої печалі
Дарує мені віру
Даючи мені віру за наслідуванням
Нове завтра
Кажуть мені у землі обітованій
Є особняки на вибір
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Змивання (змивання)
Змиваючи мої печалі
Даючи мені віру (Giving me faith)
Даючи мені віру за наслідуванням
Нове завтра
Так, у землі обітованій
Є особняки для мене і для вас
О, але я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху
Я молюсь, щоб небо подібне було
Дощ на жерстяному даху