Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Friend Dem, виконавця - Chris Martin. Дата випуску: 11.12.2012
Мова пісні: Англійська
Mi Friend Dem(оригінал) |
| See Martin |
| You know seh when we talk 'bout friendship |
| We talk 'bout realness |
| Cah real recognize real |
| So big up all di friends dem 'pon di ends dem a bill |
| Cah di chill spot could never be a kill spot |
| Hear mi now |
| This yah one a fi di friend dem |
| Who know seh dem nah sell out dem one another |
| And fi all a di one dem |
| Who know seh dem nah beg no friend fi di treadder |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| The ones weh true an' nah sell out |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di money alone |
| This yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| From country straight back to town |
| This yah one yah fi mi friend dem, nah pretending |
| No waan fi see you fail you know, alright |
| When your problem dem a stress you and you a face all di pressure |
| You cyaan link your friend dem because dem a deh deh fi you |
| And if your friend dem cyaan deh deh |
| That mean your friend dem no ready |
| How you fi tell dem your business |
| An' dem go tell everybody |
| A so you get to know di ones who really in to you |
| And a no because a wa you have mek dem a link with you |
| You nah haffi watch out in your cup when dem a drink with you |
| A you real friend dem that |
| So the one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| The ones weh true an' nah sell out |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di money alone |
| This yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| From country straight back to town |
| This yah one yah fi mi friend dem, nah pretending |
| No waan fi see you fail you know, yo |
| Mi with mi friend dem so mi happy, yeah |
| And any time we link up is like an holiday |
| We on di corner an' we chillin' an' we living nice |
| Nah haffi watch mi head back nah go lose mi life |
| Some people deh 'pon big boat but we deh 'pon friendship |
| Dem a just some chatty mouth, but we thing authentic |
| That’s why me an' mi friends will ever roll |
| Never broke di friend code |
| So the one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| The ones weh true an' nah sell out |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di money alone |
| This yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| From country straight back to town |
| This yah one yah fi mi friend dem, nah pretending |
| No waan fi see you fail you know |
| The one yah fi mi friend dem, mi friend dem |
| Mi friend dem, mi link with dem |
| Mi link with dem, dem know seh that the link nah bend |
| So, we stay true to the thing called friendship |
| From dem fake dem friendship, we a skip |
| Skip an' go 'round dem, skip an' go 'round dem |
| Friend dem, fi mi friend dem, nah sell we out |
| The one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Nah stand up, my bwoy tump yuh inna your mouth |
| Unless you are me friend then, me friend then |
| Yeah-eh, Lord. |
| (переклад) |
| Дивіться Мартін |
| Ви знаєте, що, коли ми говоримо про дружбу |
| Ми говоримо про реальність |
| Cah справжні визнають справжні |
| Тож підніміть всі друзі, щоб отримати рахунок |
| Місце Cah di chill ніколи не може бути місцем убивства |
| Почуй мене зараз |
| Це yah one a fi di friend dem |
| Хто знає, seh dem nah продають один одного |
| І всі – один із них |
| Хто знає, seh dem nah не благайте друга, fi di treadder |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Ті, що вірні, а ні, продаються |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di гроші |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| З країни прямо назад у місто |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, noh,h prikid |
| Ні, бачу, що ви зазнаєте невдачі, знаєте, добре |
| Коли ваша проблема стресує, ви і ви стикаєтеся з усім тиском |
| Ви пов’язуєте свого друга, тому що він де де не ви |
| І якщо ваш друг dem cyaan deh deh |
| Це означає, що ваш друг не готовий |
| Як ви розповідаєте їм про свій бізнес |
| І йдіть розкажіть усім |
| А так ви дізнаєтесь одних, хто до вас справді |
| І ні тому що у вас є зв’язок із вами |
| Ти нах, хаффі, пильнуй із вами в чашці |
| Це твій справжній друг |
| Тож один yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Ті, що вірні, а ні, продаються |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di гроші |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| З країни прямо назад у місто |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, noh,h prikid |
| Ні, бачу, що ти зазнаєш невдачі, ти знаєш, йо |
| Ми з моїм другом, я так мі щасливий, так |
| І будь-який час, коли ми з’єднуємось – це як свято |
| Ми на ді кутку та ми розслабляємося і живемо гарно |
| Нах, хаффі, дивись, як я вернусь, не втрачу своє життя |
| Деякі люди шанують великий човен, але ми дех по дружбі |
| Це просто балакучий рот, але ми вважаємо справжнім |
| Ось чому я і мі друзі завжди будуть кататися |
| Ніколи не порушував код друга |
| Тож один yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Ті, що вірні, а ні, продаються |
| Deh one yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Weh no deh 'bout fi di гроші |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, mi defend dem |
| З країни прямо назад у місто |
| Цей yah one yah fi mi friend dem, noh,h prikid |
| Ні, бачу, що ви зазнаєте невдачі, знаєте |
| Один yah fi mi friend dem, mi friend dem |
| Mi friend dem, mi link with dem |
| Ми зв’язуємось із ними, вони знають, що ланка не згинається |
| Тому ми залишаємося вірними тому, що називається дружбою |
| Від фальшивої дружби ми пропускаємо |
| Пропустити і обійти їх, пропустити і обійти їх |
| Friend dem, fi mi friend dem, ну, ми продаємо |
| Один yah fi mi friend dem, fi mi friend dem |
| Ні, вставай, мій, мій, твій, твій рот |
| Якщо ти тоді мені друг, то я друг |
| Так-е, Господи. |