Переклад тексту пісні Sweet Heart - Chris Hart

Sweet Heart (оригінал)

寝息を立ててる横顔
ドアのすきまからのぞいた
おやすみなさいのKISSひとつ
いい夢 ごらんよ
愛するひとがいること
なんて感謝すればいいの
面と向かって 告げるのは
ちょっと照れるけど
いっしょに重ねる人生を
たくさんの笑顔で飾りたい
こっそりと寝顔に贈りたい
Good night my dear sweet heart
ぬくもり満ちたベッドに
そっともぐりこんで眠ろう
どんな毛布もかなわない
愛にくるまって
いっしょにむかえる毎日を
あたたかな笑顔で包みたい
愛しさの絶えない この場所で
Good night my dear…
Good night my dear…
Sweet dream my dear sweet heart
Sweet heart

(переклад)

профіль для сну
Я визирнув крізь щілину в дверях
Одного доброго вечора KISS
Добраніч
мати кого любити
як я можу тобі віддячити
щоб сказати тобі віч-на-віч
Мені трохи соромно
спільне життя
Я хочу прикрасити багатьма посмішками
Я хочу таємно віддати його сплячому обличчю
Доброї ночі, моє дороге миле серце
У ліжку, повному тепла
Давай підкрадемося і спатимемо
ніяка ковдра не варта
огорнутий любов'ю
Кожен день ми зустрічаємося разом
Я хочу огорнути тебе теплою посмішкою
У цьому місці, де любов ніколи не закінчується
На добраніч мій дорогий…
На добраніч мій дорогий…
Солодкого сну моє дороге миле серденько
солодке серце