Переклад тексту пісні Twice in a Lifetime - Chris Cohen

Twice in a Lifetime (оригінал)

For every hand, a perfect plan
For every man, a grand
Twice a lifetime, final door
For every and an or
Even the grasses have their blade
Predator always prey
Each demitasse of perfect play
Each will be last some day
There is no yours like mine
With a light, you’ll know
Ever twice in a lifetime
Will arrive when you go
Ever twice in a lifetime
Never overthrown
With a crack in the mere light
Into minus we glow

Twice in a Lifetime (переклад)

Для кожної руки ідеальний план
Для кожного чоловіка гранд
Двічі на все життя, останні двері
Для кожного та або
Навіть у трави є своя лопатка
Хижак завжди є жертвою
Кожен демітас ідеальної гри
Кожен із них буде останнім колись
Немає твоєї, як у мене
З світлом ви дізнаєтеся
Двічі в житті
Прибуде, коли ви підете
Двічі в житті
Ніколи не повалений
З тріщиною в простому світлі
У мінус ми світимося