| No Time to Say Goodbye (оригінал) | No Time to Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Another stranger that you took me for | Ще один незнайомець, за якого ви мене прийняли |
| Could tell you versions I don’t know | Можу сказати вам версії, яких я не знаю |
| But now you tell me we don’t have the time to say goodbye | Але тепер ти кажеш мені, що ми не маємо часу прощатися |
| You say to me, «Divide the fun is over» | Ви кажете мені: «Розділіть веселощі закінчено» |
| In for nothing 'cause I know you more | Дарма, бо я знаю тебе більше |
| No door divide to reigning fiction | Немає дверей до панує фантастики |
| The fun is over | Веселощі закінчилися |
| Goodbye, my darling | До побачення, моя люба |
| Well there’s no time to say goodbye | Немає часу прощатися |
| Well there’s no time to say goodbye | Немає часу прощатися |
| Well there’s no time to say goodbye | Немає часу прощатися |
| Of a nature that you trade and show | Такого природу, яким ви торгуєте та демонструєте |
| We know | Ми знаємо |
| You throw | Ти кидаєш |
| In vain a mission | Марна місія |
| Then the fun is over | Тоді веселощі закінчено |
| Goodbye, my darling | До побачення, моя люба |
| Now there’s no time to say goodbye | Тепер немає часу прощатися |
| Now there’s no time to say goodbye | Тепер немає часу прощатися |
| Now there’s no time to say goodbye | Тепер немає часу прощатися |
