Переклад тексту пісні Drink from a Silver Cup - Chris Cohen

Drink from a Silver Cup (оригінал)

A couple times an hour
The train’ll go by
Out to Gabriel Mountain
While here I lie
I think if I could only
Keep trouble away
Then I’d still drink from a silver cup
Just to be back in the fold
Could I still drink from that silver cup?
Silver cup
Silver cup
Santa Ana symptom
Is just what they say
I’m a Rose City subject
At least for today
Can I still drink from a silver cup
Just to be back in the fold
Could I still drink from that silver cup?
Silver cup
Silver cup
I guess I thought there would always
Be another chance
And I’d be back in the fold
My name was
Written on that silver cup
Silver cup

(переклад)

Пару разів на годину
Потяг проїде
На гору Габріель
Поки тут я лежу
Думаю, якби я міг
Тримай неприємності подалі
Тоді я все одно пив із срібної чашки
Просто щоб повернутися до пакета
Чи можу я все ще пити з цієї срібної чашки?
Срібна чашка
Срібна чашка
Симптом Санта-Ани
Це просто те, що вони кажуть
Я суб’єкт Роуз Сіті
Принаймні на сьогодні
Чи можу я ще пити із срібної чашки?
Просто щоб повернутися до пакета
Чи можу я все ще пити з цієї срібної чашки?
Срібна чашка
Срібна чашка
Мабуть, я думав, що буде завжди
Будьте ще одним шансом
І я б повернувся в колір
Мене звали
Написано на цій срібній чашці
Срібна чашка