Переклад тексту пісні Monad - Chris Cohen

Monad (оригінал)

Unseen, the world is made up from blackest ocean pool
Look — now the wave collapses
You appeared when I was born
Then we were two
Just like the prism pulling color out of sunlight
Entitles separated, then divide in endless twos
My atoms undetected disappear into the fizz of the unknown
Just like the prism pulling color out of sunlight
Projecting on your blinking eye, image of a second just gone by

(переклад)

Невидимий світ складається з найчорнішого океанського басейну
Подивіться — зараз хвиля обрушиться
Ти з’явився, коли я народився
Тоді нас було двоє
Так само, як призма, яка витягує колір із сонячного світла
Заголовки розділені, а потім поділені на нескінченні дві
Мої атоми непомітно зникають у шипінні невідомого
Так само, як призма, яка витягує колір із сонячного світла
Проеціювання на ваше око, що мигає, зображення щойно минулої секунди