Переклад тексту пісні Which One - Chris Brown, Noah

Which One (оригінал)

Which one you gon' get, man?
I don’t know, man, so many to choose from, believe that
Chris Brown
Noah
I’ma make it rain like sprinkle sprinkle
That boy Chevy goes twinkle twinkle
Hop out like a G, say, «Pleased to meet you
Can we elope and go smoke somewhere peaceful?»
It’s the N.O.AH, baby, kiss me, hug me
The music man, girls they love me (They love me)
So which one of y’all gon' sip some Crystal?
(Uh, come on ow)
If you ain’t old enough then holla at Chris Brown
Everyone of y’all are looking like (Looking like)
You wanna do something freaky tonight (Freaky tonight)
Tell your man you ain’t feeling the same (Same)
You wanna be free (Free), free to mingle tonight
If I could, I’d take all of you (All of you)
To a place where we all could do (All could do)
Something that your momma wouldn’t approve
Make ya get down, show me what’s good
Let me see how they do it in your hood
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Take it off for me)
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
Come here, come here walk for me (Walk for me)
Let me see what they be telling me (Telling me)
'Bout that thing, I just had to know (To know)
Baby, what’s your name?
(Name) Or do you wanna play tonight?
Come here, or do you like the beat?
Talk to you like you coming with me
Girl, I already know (Know), baby, what’s your thing?
(Thing)
If you want it you can get it tonight
Which one of y’all want it?
(Baby)
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Which one)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Of you, taking it off for me)
Which one, which one of y’all want it?
(Come get it)
Which one of y’all need it?
(You, you, you, you)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Which one)
Which one of y’all?
(Which one)
Which, which one?
(Which one comin' with me?)
Which one of y’all taking that off for me?
(Gonna take it off, oh)
You can count on CB or me to please ya (Yes)
Fly you to Italy for a piece of pizza (Yes)
Back to America (L.A.), leave with leisure
G4 cash boy, you don’t need your Visa
'Cause you’re my candy girl, my now and later
Just bring your purse and what your momma gave ya (Woah)
Baby, I’m a player but the ball’s in your court (Uh, uh)
Now let me see ya strip to ya bras and boy shorts (Yeah)
I’m grittin' my teeth like I need a pack of gum
Applebottoms got you lookin' like Bonnita apple bum (Damn)
I’m for Dacater, baby, tell me where you from
Come, come whisper in your ear, let me tell you somethin' (Ayy)
The way your booty hop, I think a rabbit’s in your pants
We can travel to Japan, then Africa to France
I can have it in your plans if you tell me in advance
So baby, use your brain and take advantage of the chance (Haha, yeah)
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Which one of y’all)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Wanna ride in my coupe)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
Which one of y’all?
(Which one of y’all)
Which one tryna get this?
Which one of y’all?
(I said which one of y’all)
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Take it off)
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Take it off)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Tonight)
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Yeah)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Oh, oh, tonight)

Which One (переклад)

Який ти отримаєш, чоловіче?
Я не знаю, чоловіче, так багато що вибирати, повірте в це
Кріс Браун
Ной
Я зроблю дощ, як побризку
Цей хлопчик Chevy іде мерехтить мерехтить
Вискочи, як G, скажіть: «Радий познайомитися з вами
Чи можемо ми втекти й піти покурити кудись затишно?»
Це N.O.AH, дитино, поцілуй мене, обійми мене
Музика, дівчата, вони мене люблять (Вони люблять мене)
Тож хто з вас збирається сьорбати кришталь?
(Ну, давай)
Якщо ви ще недостатньо дорослі, привіт у Chris Brown
Ви всі виглядаєте як (Подібні)
Ти хочеш зробити щось дивовижне сьогодні ввечері (Чудово сьогодні ввечері)
Скажіть своєму чоловікові, що ви не відчуваєте те ж саме (Те саме)
Ти хочеш бути вільним (вільним), вільним поєднатися сьогодні ввечері
Якби я міг, я б узяв усіх вас (Всіх)
До місця, де ми всі могли б зробити (All could do)
Те, що твоя мама не схвалила б
Змусьте вас зійти, покажи мені, що добре
Дайте мені побачити, як вони це роблять у вашому капюшоні
Хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
(Гей)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Ой)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
(Зніміть це для мене)
Який, хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
(Гей)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Ой)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
Іди сюди, іди сюди, іди для мене (Іди для мене)
Дайте мені подивитися, що вони кажуть мені (Говорять мені)
"Про це я просто повинен був знати (щоб знати)
Дитинко, як тебе звати?
(Ім'я) Або ти хочеш пограти сьогодні ввечері?
Приходьте сюди, чи вам подобається ритм?
Розмовляти з тобою, ніби ти йдеш зі мною
Дівчинко, я вже знаю (Знаю), дитинко, а що тобі?
(Річ)
Якщо ви хочете цього, ви можете отримати його сьогодні ввечері
Хто з вас цього хоче?
(дитина)
Кому з вас це потрібно?
(Гей)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Який)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
(Про вас, зніміть це для мене)
Який, хто з вас цього хоче?
(Прийди і візьми)
Кому з вас це потрібно?
(Ти, ти, ти, ти)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Який)
Хто з вас?
(Який)
Який, який?
(Хто зі мною?)
Хто з вас знімає це заради мене?
(Знімаю це, о)
Ви можете розраховувати на CB або я, щоб догодити вам (Так)
Летіти в Італію на шматок піци (Так)
Поверніться в Америку (Л.А.), вирушайте з відпочинком
G4 Cash boy, вам не потрібна віза
Тому що ти моя цукерка, моя зараз і пізніше
Просто принеси свій гаманець і те, що тобі подарувала твоя мама (Вау)
Дитина, я гравець, але м’яч на твоєму майданчику (у, е)
Тепер дозволь мені побачити, як ти роздягнешся в бюстгальтери та шорти (так)
Я стискаю зуби, наче мені потрібна пачка жуйки
Applebottoms змусив вас виглядати як Bonnita apple bum (Прокляття)
Я за Дакетера, дитино, скажи мені звідки ти
Давай, шепни тобі на вухо, дозволь мені дещо тобі сказати (Ай)
Як ваша попочка стрибає, я думаю, що кролик у твоїх штанях
Ми можемо подорожувати в Японію, потім із Африки у Францію
Я можу мати це у воїх планах, якщо ви скажете мені наперед
Тож, дитино, використовуй свій мозок і скористайся шансом (Ха-ха, так)
Хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
(який із вас)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Хочу покататися на мому купе)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
Який, хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
Хто з вас?
(який із вас)
Хто з них намагається отримати це?
Хто з вас?
(Я сказав, хто з вас)
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
(Зніми це)
Хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
(Зніми це)
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(Ой)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
(Сьогодні ввечері)
Який, хто з вас цього хоче?
Кому з вас це потрібно?
Хто з вас?
Хто з них намагається отримати це?
(так)
Хто з вас?
Який, який?
Хто з вас знімає це заради мене?
(О, о, сьогодні ввечері)