Переклад тексту пісні Goin' Home - Chris Barber

Goin' Home (оригінал)

Goin' home, he’s goin' home
He’ll be leavin', leavin' here today
Well, if he don’t leave now
Won’t be goin' nowhere
Well, home is where the heart is
Then my home’s in New Orleans
Take me to that land of dreams
Lord, and if I don’t leave now
I won’t be goin' nowhere, nowhere
He’s goin' home, yeah, yeah, yeah
He’ll be leavin', leavin' here today
Well, if he don’t go now
I won’t be goin' nowhere
What you say and what you do
Well, it’s times like that, then I’m tellin' you
Well, if you don’t leave now
I won’t be goin' nowhere, nowhere, nowhere, Lord
And if I don’t leave now
I won’t be goin' nowhere
If I don’t leave now
I won’t be goin' nowhere
Ooh, yeah

Goin' Home (переклад)

Йде додому, він іде додому
Він піде, піде сьогодні тут
Ну, якщо він не піде зараз
Нікуди не дінешся
Що ж, дім — там, де серце
Тоді мій дім у Новому Орлеані
Відвези мене в ту країну мрій
Господи, і якщо я не піду зараз
Я нікуди не піду, нікуди
Він їде додому, так, так, так
Він піде, піде сьогодні тут
Ну, якщо він не піде зараз
Я нікуди не піду
Що ти говориш і що робиш
Ну, це такі часи, тоді я вам кажу
Ну, якщо ви не підете зараз
Я нікуди, нікуди, нікуди не піду, Господи
І якщо я не піду зараз
Я нікуди не піду
Якщо я не піду зараз
Я нікуди не піду
О, так