Переклад тексту пісні MOE - Chivv

MOE (оригінал)

Mama belt me op en hoort de pijn in m’n stem
Ze begint zich af te vragen wie ik eigenlijk ben
Ze vindt me hypocriet omdat ik m’n vader niet mag
Maar langzamerhand steeds meer begin te lijken op hem
'k Heb hem al jaren niet gesproken, maar toch lijkt het recent
Maar geef mezelf nooit een reden om te kijken naar hem
Money kan me niet veranderen, ik blijf wie ik ben
Hoe meer geluk je kan vinden bepaalt hoe rijker je bent, damn (Damn)
Vier uur 's ochtends in een hotel aan het spacen
De kamer ruikt naar seks, wiet, liquor en amnesia
Een bitch die naast me ligt en beweert dat ze van me houdt
Maar als het tegenzit dan zoekt ze iemand beters, God damn
Ik draai me om en vind m’n sleutels op de grond
En een pak met sigaretten, 'k zet er eentje in m’n mond
Ik hoor stemmen die me zeggen, «Chivv gedraagt zich als een jonk»
Mijn excuses, nigga, fuck it, ik ben jong, dat is niet humble, dat is dom (Dom)
Maar ik weet nog goed waar het begon
Ik wou nooit die nummer 1, ik was tevreden met m’n brons
My nigga’s in de hood die hebben liever dat ik pronk
Want dan hebben ze een reden om te haten als ik stunt
Wat moet ik doen?
Die nigga’s me laten murken?
Laten zien dat we 't willen maar het niet durven?
Life’s a bitch en ik laat 'r voor me twerken
Ben nog niet bij die millie maar we searchen, geloof me
Ik word moe van die lifestyle
Young nigga’s in de hood die doen alles voor die money, money
Ik word moe van die lifestyle
Al die mannen in de hood die doen parra voor die money, money
Ik word moe van die lifestyle
Al die bitches willen hangen voor de fame en de money, money
Ik word moe van die lifestyle (Money, money)
Ik word moe van die lifestyle
Ik word moe van die lifestyle
Young nigga’s in de hood die doen alles voor die money, money
Ik word moe van die lifestyle
Al die mannen in de hood die doen parra voor die money, money
Ik word moe van die lifestyle
Al die bitches willen hangen voor de fame en de money, money
Ik word moe van die lifestyle
Ik word moe van die lifestyle
What up Chivv, my brother
Het is je boy Fernando, aka mister NandoLeaks
Keep it hot, keep it banging
Ben mad trots op je man, je hebt je ding gedaan, je doet je ding
Keep the hood motivated, man
Want dit is de game waarmee je kan laten zien dat je van niets iets kunt creëren
Dat je kan bouwen
En delen is vermenigvuldigen
Deel de kennis en vermenigvuldigen
Whole 'nother next level
Dit is waar ik je geloof, man

MOE (переклад)

Мама дзвонить мені і чує біль у моєму голосі
Вона починає запитувати, хто я насправді
Вона думає, що я лицемірний, бо я не люблю свого батька
Але поступово все більше і більше починає виглядати на нього
Я не розмовляв з ним багато років, але здається, що все ще недавно
Але ніколи не давайте собі приводу дивитися на нього
Гроші мене не змінять, я залишуся тим, ким є
Чим більше удачі ви знайдете, залежить від того, чим ви багатші, до біса (Блін)
Чотири години ранку в готелі
У кімнаті пахне сексом, травою, алкоголем та амнезією
Сучка лежить поруч зі мною і стверджує, що любить мене
Але якщо щось піде не так, вона шукає когось кращого, до біса
Я розвертаюся і знаходжу ключі на підлозі
І пачку сигарет, одну кладу в рот
Я чую голоси, які говорять мені: «Chivv поводиться як мотлох»
Мої вибачення, ніггер, до біса, я молодий, це не скромно, це дурно (Дом)
Але я добре пам’ятаю, з чого це починалося
Я ніколи не хотів отримати номер 1, я був задоволений своєю бронзою
Мій ніґґер в капоні, вони б воліли, щоб я виставлявся напоказ
Тому що тоді у них є причина ненавидіти якщо я трюкую
Що я повинен зробити?
Нехай ці негри бурмочуть?
Показати, що ми цього хочемо, але не сміємо?
Життя — сучка, і я залишаю її працювати
Я ще не з цією Міллі, але ми шукаємо, повір мені
Я втомився від такого способу життя
Молоді нігери, які зроблять все за ці гроші, гроші
Я втомився від такого способу життя
Усі ті чоловіки, які працюють за ці гроші, гроші
Я втомився від такого способу життя
Усі ці суки хочуть тусуватися заради слави, грошей, грошей
Я втомився від такого способу життя (гроші, гроші)
Я втомився від такого способу життя
Я втомився від такого способу життя
Молоді нігери, які зроблять все за ці гроші, гроші
Я втомився від такого способу життя
Усі ті чоловіки, які працюють за ці гроші, гроші
Я втомився від такого способу життя
Усі ці суки хочуть тусуватися заради слави, грошей, грошей
Я втомився від такого способу життя
Я втомився від такого способу життя
Що з Чівв, мій брат
Це ви хлопчина Фернандо, він же містер НандоЛікс
Тримайте його гарячим, продовжуйте стукати
Я без розуму пишаюся тобою, чоловіче, ти зробив свою справу, ти робиш свою справу
Тримайте капот мотивованим, чоловіче
Тому що це гра, за допомогою якої ви можете показати, що можете створювати це з нічого
які ви можете створити
А ділення множиться
Діліться знаннями та примножуйте
Зовсім не наступний рівень
Ось тут я тобі вірю, чоловіче