Переклад тексту пісні Enamorar - Chiquetete

Enamorar - Chiquetete
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enamorar, виконавця - Chiquetete
Дата випуску: 19.07.1997
Мова пісні: Іспанська

Enamorar

(оригінал)
Enamorarme es imposible
aunque digas muchas cosas cuando estas conmigo.
Yo quisiera atraerte
yo quisiera convenserte
pero tu siempre me tomas como amigo.
Y cada vez lo pones mas dificil
y cada vez, me haces sufrir mas
pero yo sigo mi empeño
porque quiero ser tu dueño
y te tengo que enamorar
CORO:
Enamorar, enamorar
yo quiero darte amor no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofresco el corazón no me hagas esperar.
Cada vez que tu me mires
yo me animo a decirte vida mia que te quiero
porque te pones tan seria
si mi amor es una peria
y me quitas la ilusión de ser tu dueño
Y cada vez lo pones mas dificil
y cada vez, me haces sufrir mas
pero yo sigo mi empeño
porque quiero ser tu dueño
y te tengo que enamorar
CORO:
Enamorar, enamorar
yo quiero darte amor no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofresco el corazón no me hagas esperar.
Y cada vez lo pones mas dificil
y cada vez, me haces sufrir mas
pero yo sigo mi empeño
porque quiero ser tu dueño
y te tengo que enamorar
CORO:
Enamorar, enamorar
yo quiero darte amor no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofresco el corazón no me hagas esperar.
Enamorar, enamorar
yo quiero darte amor no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofresco el corazón no me hagas esperar.
Enamorar, enamorar
yo quiero darte amor no te quiero engañar
Enamorar, enamorar
Te ofresco el corazón no me hagas esperar
(переклад)
закохатися неможливо
Хоча ти говориш багато речей, коли ти зі мною.
Я хотів би залучити вас
Я хотів би вас переконати
але ти завжди сприймаєш мене як друга.
І щоразу ускладнюєш
і щоразу ти змушуєш мене страждати ще більше
але я продовжую свої зусилля
тому що я хочу бути твоїм власником
і я повинен любити тебе
ПРИПІВ:
закохатися, закохатися
Я хочу дарувати тобі любов, я не хочу тебе обманювати
закохатися, закохатися
Я пропоную тобі своє серце, не змушуй мене чекати.
кожен раз, коли ти дивишся на мене
Я смію сказати тобі своє життя, що я люблю тебе
чому ти такий серйозний
якщо моє кохання - перія
і ви позбудетеся ілюзії бути вашим власником
І щоразу ускладнюєш
і щоразу ти змушуєш мене страждати ще більше
але я продовжую свої зусилля
тому що я хочу бути твоїм власником
і я повинен любити тебе
ПРИПІВ:
закохатися, закохатися
Я хочу дарувати тобі любов, я не хочу тебе обманювати
закохатися, закохатися
Я пропоную тобі своє серце, не змушуй мене чекати.
І щоразу ускладнюєш
і щоразу ти змушуєш мене страждати ще більше
але я продовжую свої зусилля
тому що я хочу бути твоїм власником
і я повинен любити тебе
ПРИПІВ:
закохатися, закохатися
Я хочу дарувати тобі любов, я не хочу тебе обманювати
закохатися, закохатися
Я пропоную тобі своє серце, не змушуй мене чекати.
закохатися, закохатися
Я хочу дарувати тобі любов, я не хочу тебе обманювати
закохатися, закохатися
Я пропоную тобі своє серце, не змушуй мене чекати.
закохатися, закохатися
Я хочу дарувати тобі любов, я не хочу тебе обманювати
закохатися, закохатися
Я пропоную тобі своє серце, не змушуй мене чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aprende a soñar 2009
Volvere 2009
Dos en uno 2009
Y tu 2009
Tuyo 2009
Esta Cobardia 2009
Yo la Vi, Yo la Vi 2007
Ella y Él 2016