Переклад тексту пісні Yo la Vi, Yo la Vi - Chiquetete

Yo la Vi, Yo la Vi (оригінал)

Que yo la vi, yo la vi
La vi bailando en el quema
Y sus ojos me miraron
Y yo mire los de ella
Que yo la vi, yo la vi
En su carreta dormia
Y yo quise despertarla
Y en sus sueños me sentia
Que yo la vi, yo la vi
Por las arenas cantando
La vi cantar sevillanas
Y tambien la vi rezando
Que yo la vi, yo la vi
Cuando el rosario rezaba
Con lagrimas en los ojos
Que pa los mios miraban
Que yo la vi bailar en el quema
Por las arenas cantando
Y en su carreta dormia
Que yo la vi como rezaba
A la pastora divina

(переклад)

Що я її побачив, я її побачив
Я бачив, як вона танцює в опіку
І її очі дивилися на мене
А я дивлюся на її
Що я її побачив, я її побачив
У своєму вагоні він спав
І я хотів її розбудити
І в його снах я відчував
Що я її побачив, я її побачив
крізь піски співає
Я бачив, як вона співала севільяни
І я також бачив, як вона молиться
Що я її побачив, я її побачив
коли молилися вервицю
Зі сльозами на очах
що шукали мої
Що я бачив, як вона танцює у вогні
крізь піски співає
І в своєму вагоні він спав
Що я бачив її, коли вона молилася
До божественної пастушки