Переклад тексту пісні Good Morning Britain - CHIP

Good Morning Britain (оригінал)

Got me thinking what I stand for and how far I came
Money, drugs, beef and guns man the ends will never change
These days, it ain’t even safe staying in your lane
Cah' the hood gon' be the hood
You shouldn’t ever judge if you ain’t lived there
If bullets flying, you ain’t been there
Listen up, changed from sitting down, talking would be awesome
Nah, fuck Piers Morgan
I know mothers mourning
There’s kids ain’t going school and girls are getting shot and dying
So immune to the issues in a borough like mine
When your family’s in the ends and your manor’s in beef
Look on any road could be the wrong place wrong time, uh
You hear of Tottenham and you think of Harry Kane
I hear of Tottenham and I think of hella pain
They told me music or football could be the course out
True how, it ain’t on sky sports when they score now
Fuck a interview, I don’t wanna sit and talk 'bout how I feel
Innocent girl gone, you call that one nil
Got me flabbergasted like: «Oh that’s how you feel?»
You the type of person probably say I ain’t real
When you spread the truth, they wanna see you slapped
Niggas wake up everyday, but they ain’t woke, they’re tapped
Man are dissing on the high road, they had me dissing back
But my daddy always told me that’s your brother if he black
Say it loud, mans black and I’m proud
Please don’t call me no lighty, I am very James Brown
Don’t ask me what are the solutions for the town
Everybody going vegan ain’t no beef dying down
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life
Let me open up your mind
Stab or be stabbed pick a side of the knife
You ain’t see it like that right?
I can’t be going mad when even innocents are dying
Van Gogh with it boy I paint a picture with the rhymes
I don’t know what the fuck that you thought
London had more Ms in a month than New York
See anywhere I step, I say a prayer before I walk
The city’s always been nuts but it weren’t this mad before
I look around, the kids are going off the rails
You can’t only blame the music, call of duty’s still for sale
Heaven sent, rappers lying to the kids give 'em hell
I only offend rappers who been lying to themselves yeah
Sometimes I wanna be a father, then I don’t
Cah' when I look around, it’s like humanity is ghost
The era of the iPhone, there isn’t any hope
See you dead, open snapchat, before they check your pulse
Let the rhymes fly, would the world be better without WiFi
My brother coming home, if feels like time flies
Where did 4 years go, where did all the care go
These niggas wanna air max, see me I wanna air flows
Over the perceptions, and false conceptions
They scorn you when you move out, that’s the objective
But we’ve been oppressed with council estate morals
Where between pride and violence
Man dead over a squabble, uh
Now it’s RIP pics and go fund me’s
Years past and niggas ain’t checking on your mumzy
Young people dying, let me get my pen now
Like I pray I don’t get Malcom or triple X’d out
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life yeah

(переклад)

Змусило мене подумати, за що я відстаю і як далеко я зайшов
Гроші, наркотики, яловичина і зброя - це ніколи не зміниться
У наші дні навіть небезпечно залишатися у вашій смузі
Кат, капюшон буде витяжкою
Ви ніколи не повинні судити, якщо ви там не живете
Якщо кулі летять, вас там не було
Слухайте, не сидячи, говорити було б чудово
Ні, до біса Пірса Моргана
Я знаю, що матері сумують
Діти не ходять до школи, а дівчат стріляють і вмирають
Такий імунітет до проблем у такому районі, як мій
Коли твоя сім’я в кінці, а твоя садиба в яловичині
Подивіться на будь-якій дорозі може бути не в тому місці, не в той час
Ви чуєте про Тоттенхем і думаєте про Гаррі Кейна
Я чую про Тоттенхем і я думаю про привітний біль
Вони сказали мені, що на вихід може бути музика чи футбол
Щоправда, зараз вони забивають не в небесних видах спорту
До біса співбесіда, я не хочу сидіти і говорити про те, що я відчуваю
Невинна дівчина пішла, ви називаєте це нулем
Мене здивувало: «О, ось як ти себе почуваєш?»
Ви, напевно, кажете, що я не справжній
Коли ти поширюєш правду, вони хочуть бачити, як тебе давали ляпаса
Нігери прокидаються щодня, але вони не прокидаються, їх прослуховують
Чоловік диссить на високій дорозі, вони змусили мене відмовитися
Але мій тато завжди казав мені що твій брат, якщо він чорний
Скажи це голосно, чоловіче чорне, і я пишаюся
Будь ласка, не називайте мене не легким, я дуже Джеймс Браун
Не питайте мене, які є рішення для міста
Кожен, хто стає веганом, не означає, що яловичина вмирає
І це справжнє лайно
Нігери вбивають ніґґерів, але все ще є расизм, з яким потрібно мати справу
Тупік на мій зут, я вдарився в будку і виплюнув реальність
Ми можемо підніматися з любов’ю та єдністю
Переглядає за кордоном, думаючи про мою спільноту
Чоловіче, я молюсь , щоб настали зміни
Ні, звідки я не безпечно
Нігери почуваються в безпеці лише зі зброєю
Коли настануть зміни
Я не хочу виховувати своїх дітей десь, наприклад, звідки я
Моліться, щоб настали зміни
Ні, звідки я не безпечно
Нігери почуваються в безпеці лише зі зброєю *Постріл* *Сирени*
І я не хочу виховувати у своїх дітей насильство, сирени, це не життя
Дозволь мені відкрити ваш розум
Заколоти або отримати заколоту виберіть сторону ножа
Ви не бачите це таким, правда?
Я не можу зійти з розуму, коли гинуть навіть невинні
Ван Гог із цим хлопчиком я намалюю картину з римами
Я не знаю, що ти подумав
У Лондоні за місяць було більше пані, ніж у Нью-Йорку
Дивіться, куди б я не ступив, я говорю молитву, перш ніж йти
Місто завжди було божевільним, але раніше воно не було таким божевільним
Я озираюся навколо, діти сходять з рейок
Ви не можете звинувачувати лише музику, call of duty все ще продається
Небеса послані, репери, які брешуть дітям, дають їм пекло
Я тільки ображаю реперів, які брехали сам собі
Іноді я хочу бути батьком, а потім ні
Озираюся навколо, здається, що людство — привид
В епоху iPhone немає жодної надії
Побачимося мертвим, відкрийте snapchat, перш ніж вони перевірять ваш пульс
Нехай рими летять, чи був би світ кращим без Wi-Fi
Мій брат повертається додому, якщо відчуває, що час летить
Куди подівся 4 роки, куди подівся весь догляд
Ці нігери хочуть повітря, бачте, я хочу повітряних потоків
Над уявленнями і помилковими уявленнями
Вони зневажають вас, коли ви виїжджаєте, ось мета
Але нас пригнічують моральні норми міської ради
Де між гордістю і насильством
Чоловік загинув через сварку
Тепер це фотографії RIP і фінансуйте мене
Минули роки, а нігери не перевіряють твою маму
Молоді люди вмирають, дозвольте мені зараз взяти ручку
Ніби я молюся, щоб не вивести Малкома чи потрійного X
І це справжнє лайно
Нігери вбивають ніґґерів, але все ще є расизм, з яким потрібно мати справу
Тупік на мій зут, я вдарився в будку і виплюнув реальність
Ми можемо підніматися з любов’ю та єдністю
Переглядає за кордоном, думаючи про мою спільноту
Чоловіче, я молюсь , щоб настали зміни
Ні, звідки я не безпечно
Нігери почуваються в безпеці лише зі зброєю
Коли настануть зміни
Я не хочу виховувати своїх дітей десь, наприклад, звідки я
Моліться, щоб настали зміни
Ні, звідки я не безпечно
Нігери почуваються в безпеці лише зі зброєю *Постріл* *Сирени*
І я не хочу виховувати у своїх дітей насильство, сирени, це не життя, так