| Mother told me to keep on
| Мама сказала мені продовжувати
|
| I know god has a plan for you
| Я знаю, що у Бога є для вас план
|
| Mother told me to be strong
| Мама сказала мені бути сильною
|
| Cause your strength, it will define you
| Завдяки своїй силі вона визначить вас
|
| You accept what you deserve
| Ви приймаєте те, що заслуговуєте
|
| Cause you deserve what you accept
| Бо ви заслуговуєте на те, що приймаєте
|
| She told me son, don’t you forget
| Вона сказала мені сину, не забувай
|
| Cause what you give is what you get
| Бо те, що ви даєте, те й отримуєте
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Cause I listened when my mother said
| Тому що я послухала, як моя мама сказала
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Mother told me to stand up
| Мама сказала мені встати
|
| For your rights, don’t you be afraid
| Не бійтеся за свої права
|
| And if life gives you lemons
| І якщо життя дає тобі лимони
|
| Then just make you some lemonade
| Тоді просто приготуйте вам лимонад
|
| And don’t give in to tempation
| І не піддавайтеся спокусі
|
| It’s not so green on the other side
| З іншого боку він не такий зелений
|
| No matter what situation
| Незалежно від ситуації
|
| Always carry yourself
| Завжди носіть себе
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Cause I listened when my mother said
| Тому що я послухала, як моя мама сказала
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| My mama don’t smile like she used to
| Моя мама не посміхається, як раніше
|
| Guess this ain’t the life that she’s used to now
| Мабуть, це не те життя, до якого вона звикла зараз
|
| To spread love and stand proud
| Поширювати любов і пишатися
|
| She still smiled when I drew a picture on the couches
| Вона все ще посміхалася, коли я намалював малюнок на диванах
|
| Studied hard so we never went hungry
| Ми старанно вчилися, тому ніколи не голодували
|
| Worked two jobs so I could see other countries
| Працював на двох роботах, щоб мог побачити інші країни
|
| Head full of dreams
| Голова сповнена мрій
|
| Just ignore all them gunshots
| Просто ігноруйте всі ці постріли
|
| As long as I’m happy, don’t worry 'bout them Dunlops
| Поки я щасливий, не хвилюйтеся про них Dunlops
|
| Mum, watch me
| Мамо, стеж за мною
|
| Look, no hands, they can’t stop me 'til my foot goes down
| Подивіться, немає рук, вони не можуть зупинити мене, поки моя нога не впаде
|
| And most times my mama speaks the queen’s english
| І найчастіше моя мама розмовляє англійською мовою королеви
|
| You make her mad, Bajan cuss words
| Ви зводите її з розуму, Баян лайливі слова
|
| She means business
| Вона має на увазі бізнес
|
| I’ve been witness to that cold stare
| Я був свідком цього холодного погляду
|
| And when my bro went away we shared the most tears
| І коли мій брат пішов, ми поділилися найбільше сліз
|
| And now you’re back in Barbados
| І тепер ви знову на Барбадосі
|
| Don’t worry, keep jammin'
| Не хвилюйся, продовжуй глушити
|
| Love is the bond and the reason I’m still standin'
| Любов — це зв’язок і причина, чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Cause I listened when my mother said
| Тому що я послухала, як моя мама сказала
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| This is why I’m still standing
| Ось чому я все ще стою
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Cause I listened when my mother said
| Тому що я послухала, як моя мама сказала
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так, так |