Переклад тексту пісні Been a While - Chiddy Bang

Been a While (оригінал)

It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya
It’s been a while since I was in it
I hit it and then I pushed it to the limit
Oh, shit I wonder what you do now
Shit I wonder who you do now
My ex bitch, yes she moved on
She bad and boujee like Grey poupon
I can’t say but you thought I’m Superman
I’m smarter than that, thought I was stupid man
New edition, but I’m a veteran
I feel fresher than I have ever been
I fly places them niggas never been
At the door you gotta let him in
I feel like my niggas could do Letterman
I prefer Tequila for my medicine
Stick to the script and watch it pan out
Now I gotta reach them with that hands out
Touchdown, throw it in the end zone
I evacuated the friendzone
Now I’m gettin' ends though
Family all that matters, we like the Winslows
And everytime the wind blows
I just wonder where did my friends go
I just wonder where did my ends go
I just wonder where did my friends go
It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya
Stay down to it
In a circle so small they gotta come around to it
We was skatin' on thin ice and then we found music
In the studio, don’t they got a nice sound to it
I used to ride around the city in a brown Buick
See I owe you but I just didn’t get around to it
I done mix my emotions and I switch things
I done swerved on them haters and I switch lanes
New edition but I’m a veteran
I feel fresher than I have ever been
I fly places them niggas never been
At the door you gotta let him in
I took my family out of deficit
We flyin' regardless what the weather is
Movin' up, Jeffersons
Piss greatness and shit excellence
It’s been a while since I see ya
It’s been a while since I heard from ya
It’s been a while since I checked back in
And I ain’t heard a word from ya

(переклад)

Минув час із того часу, як я бачив вас
Минув час з тих пір, як я від вас чув
Минув час, відколи я зареєструвався
І я не чув від тебе жодного слова
Минув час із того часу, як я був у ньому
Я вдарився а потім дотягнув до ліміту
О, чорт, мені цікаво, що ти зараз робиш
Чорт, цікаво, ким ти зараз займаєшся
Моя колишня сучка, так, вона пішла далі
Вона погана і буже, як Сірий пупон
Я не можу сказати, але ви думали, що я Супермен
Я розумніший за це, вважав мене дурним
Нове видання, але я ветеран
Я почуваюся свіжішим, ніж будь-коли
Я літаю в місця, де вони ніколи не були
У двері ви повинні впустити його
Я відчуваю, що мої нігери могли б зробити Леттермана
Я віддаю перевагу текілі як ліки
Дотримуйтесь сценарій і дивіться, як він виходить
Тепер я мушу до них дотягнутися, витягнувши руки
Тачдаун, киньте його в кінцеву зону
Я евакуював зону друзів
Хоча зараз мені кінець
Усе, що має значення для сім’ї, нам подобаються Вінслоу
І щоразу вітер дме
Мені просто цікаво, куди поділися мої друзі
Мені просто цікаво, куди поділися мої кінці
Мені просто цікаво, куди поділися мої друзі
Минув час із того часу, як я бачив вас
Минув час з тих пір, як я від вас чув
Минув час, відколи я зареєструвався
І я не чув від тебе жодного слова
Залишайтеся при цьому
У колі настільком малому, що вони повинні підійти до його
Ми каталися на тонкому льоду, а потім знайшли музику
У студії вони не мають гарного звуку
Раніше я їздив по місту на коричневому Buick
Побачте, я винен, але я не встиг вийти на це
Я змішав свої емоції і змінив речі
Я звернув на хейтерів і міняю смугу
Нове видання, але я ветеран
Я почуваюся свіжішим, ніж будь-коли
Я літаю в місця, де вони ніколи не були
У двері ви повинні впустити його
Я вивела свою сім’ю з дефіциту
Ми літаємо незалежно від погоди
Рухайтеся вгору, Джефферсонс
Пісня велич і лайно досконалість
Минув час із того часу, як я бачив вас
Минув час з тих пір, як я від вас чув
Минув час, відколи я зареєструвався
І я не чув від тебе жодного слова