Переклад тексту пісні I Can't Stop Loving You - Chick Webb And His Orchestra

I Can't Stop Loving You - Chick Webb And His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stop Loving You, виконавця - Chick Webb And His Orchestra. Пісня з альбому The Complete Decca Singles Vol. 1: 1935-1939, у жанрі
Дата випуску: 13.04.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music, Verve Label Group
Мова пісні: Англійська

I Can't Stop Loving You

(оригінал)
So you’re leaving
In the morning
On the early train
I could say everything’s alright
I could pretend and say good bye
Got your ticket
Got your suitcase
Got your leaving smile
I could say that’s the way it goes
I could pretend and you won’t know
That I was lying
'cause I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
Though I try
Took a taxi
To the station
Not a word was said
I saw you walk across the road
Maybe the last time, I don’t know
Feeling humble
I heard a rumble
On the railway track
And when I hear the whistle blow
I walk away and you don’t know
That I was lying
'cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
Though I try
'cause I can’t stop loving you
I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
Though I try
(переклад)
Тож ви йдете
Вранці
У ранньому поїзді
Я могла б сказати, що все гаразд
Я міг би прикинутися і попрощатися
Отримав квиток
Отримав твою валізу
Отримав твою усмішку
Я могла б сказати, що це так
Я міг би прикидатися, а ти не знатимеш
Що я брехав
тому що я не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе
Ні, я не можу перестати любити тебе
Хоча я намагаюся
Взяв таксі
На станцію
Жодного слова не було сказано
Я бачила, як ти переходив дорогу
Можливо, останній раз, не знаю
Почуття скромності
Я почув гуркіт
На залізничній колії
І коли я чую свисток
Я йду, а ти не знаєш
Що я брехав
тому що я не можу перестати любити тебе
Ні, я не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе
Хоча я намагаюся
тому що я не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе
Ні, я не можу перестати любити тебе
Хоча я намагаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Get Low I Get High ft. Chick Webb And His Orchestra 1998
A-Tisket, A-Tasket ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
Undecided 2002
A Tisket-a-tasket ft. Ella Fitzgerald 1989
A Tisket-A Tasket ft. Chick Webb And His Orchestra 2016
Hallelujah! 2019
Hallelujah ft. Ella Fitzgerald 2011
On The Sunny Side Of The Street 2006
Chew-Chew-Chew (Chew Your Bubble Gum) 1993
The Dipsy Doodle 2013
Wake Up And Live ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
I Let A Tear Fall In The River ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
Everybody Step ft. Chick Webb And His Orchestra 2022
Gotta Pebble In My Shoe ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
Wake Up and Live - Original 2006
Don't Be That Way - Original 2006
Out Of Nowhere ft. Chick Webb And His Orchestra 1993
Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance ft. Chick Webb 2008
Little White Lies ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
F.D.R. Jones ft. Chick Webb And His Orchestra 2017

Тексти пісень виконавця: Chick Webb And His Orchestra