Переклад тексту пісні Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance - Chick Webb And His Orchestra, Chick Webb

Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance - Chick Webb And His Orchestra, Chick Webb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance, виконавця - Chick Webb And His Orchestra. Пісня з альбому Introducing Chick Webb, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.05.2008
Лейбл звукозапису: Sleeping Giant Music International
Мова пісні: Англійська

Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance

(оригінал)
Give me a song that’s robust
Feeling the way I am
Any old band’ll go bust
If it ain’t got that jam
When a body needs a body
On the ballroom floor
Then a body asks a body
«What's a swing band for?»
Oh baby, I don’t want you
To croon soft and mellow
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
Oh baby, I don’t want
Any moon, bright and yellow
You can have your sweet romance
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
instrumental interlude
Let me warn you in advance,
Sing me a swing song and let me dance
You can have your sweet romance, just
Sing me a swing song and let me dance
Mr. Trombone, play some corn
I ain’t carin' what notes
Mr. Trumpet, grab a horn
Brother, give me hot notes
Oh baby, I don’t want
Any tune, on a cello
Give the rhythm men a chance
Sing me a swing song and let me dance
Ol' Chick Webb is beatin' it out
Makes me feel like I want to shout
All the boys are ready to prance, so
Sing me a swing song and let me dance
(переклад)
Дайте мені сильну пісню
Відчуваю себе таким, яким я є
Будь-яка стара група розпадеться
Якщо в ньому не того варення
Коли тіло потребує тіла
На підлозі бальної зали
Тоді тіло запитує тіло
«Для чого потрібен свінг-бенд?»
О, дитинко, я не хочу тебе
Щоб м’яко та м’яко співати
Дозвольте попередити вас заздалегідь,
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
О, дитино, я не хочу
Будь-який місяць, яскравий і жовтий
Ви можете мати свій солодкий роман
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
Містер Тромбон, пограйте трохи кукурудзи
Мені байдуже, які нотатки
Пане Труба, хапайте ріг
Брате, дай мені гарячі нотатки
О, дитино, я не хочу
Будь-яка мелодія на віолончелі
Дайте ритм-чоловікам шанс
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
інструментальна інтермедія
Дозвольте попередити вас заздалегідь,
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
Ви можете мати свій солодкий роман
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
Містер Тромбон, пограйте трохи кукурудзи
Мені байдуже, які нотатки
Пане Труба, хапайте ріг
Брате, дай мені гарячі нотатки
О, дитино, я не хочу
Будь-яка мелодія на віолончелі
Дайте ритм-чоловікам шанс
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
Старий Чік Вебб перемагає
У мене виникає відчуття, що я хочу закричати
Усі хлопці готові до сканцювання
Заспівай мені свінг-пісню та дозволь мені потанцювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Get Low I Get High ft. Chick Webb And His Orchestra 1998
Undecided 2017
A-Tisket, A-Tasket ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
Undecided 2002
You'll Have to Swing It ft. Chick Webb 2011
A Tisket-a-tasket ft. Ella Fitzgerald 1989
A Tisket-A Tasket ft. Chick Webb And His Orchestra 2016
Hallelujah! 2019
Hallelujah ft. Ella Fitzgerald 2011
Wake Up and Live ft. Ella Fitzgerald 2012
On The Sunny Side Of The Street 2006
I Got A Guy 2020
Chew-Chew-Chew (Chew Your Bubble Gum) 1993
The Dipsy Doodle 2013
Don't Be That Way (11-19-34) 2009
Wake Up And Live ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
I Let A Tear Fall In The River ft. Chick Webb And His Orchestra 2017
I Can't Stop Loving You 2017
Everybody Step ft. Chick Webb And His Orchestra 2022
On the Sunny Side of the Street (10-10-34) 2009

Тексти пісень виконавця: Chick Webb And His Orchestra
Тексти пісень виконавця: Chick Webb