Переклад тексту пісні Passed You By - Chicano Batman

Passed You By (оригінал)

And every time you step outside the door
You wanted more
You’re mad because you didn’t get as high
And every time you step outside the gate
You get irate
You’re mad because euphoria passed you by
Passed you by
Passed you by
(Passed you by)
Ooh darlin' doll nobody can hold me back
(Passed you by)
Today may not be my day but tomorrow will never lack
(Passed you by)
Watch me as I ride this wave home darlin'
(Passed you by)
Feel me as I reach the mountain top
And now it’s time for you to leave the stage
Jump in your cage
You’re mad because you didn’t get as high
And now it’s time for you to find a path
Just do the math
You’re mad because euphoria passed you by
Passed you by
Passed you by
(Passed you by)
And here I am watching the hawks fly
(Passed you by)
Breathing the air feeling the sky
(Passed you by)
Cause' there ain’t no place I’d rather be
(Passed you by)
On top of the mountain feeling free!
(Passed you by)
(Passed you by)
(Passed you by)

(переклад)

І щоразу, коли ви виходите за двері
Ти хотів більше
Ти злий, тому що не піднявся
І щоразу, коли ви виходите за ворота
Ви розгніваєтеся
Ти злий, бо ейфорія оминула тебе
Пройшов повз вас
Пройшов повз вас
(пройшов повз вас)
О, люба лялько, мене ніхто не втримає
(пройшов повз вас)
Сьогодні, можливо, не мій день, але завтрашнього дня ніколи не бракуватиме
(пройшов повз вас)
Дивись на мене, як я їду на цій хвилі додому, коханий
(пройшов повз вас)
Відчуйте мене, коли я досягаю вершини гори
А тепер вам час покинути сцену
Стрибайте в свою клітку
Ти злий, тому що не піднявся
А тепер вам час знайти шлях
Просто порахуйте
Ти злий, бо ейфорія оминула тебе
Пройшов повз вас
Пройшов повз вас
(пройшов повз вас)
І ось я спостерігаю, як летять яструби
(пройшов повз вас)
Вдихаючи повітря, відчуваючи небо
(пройшов повз вас)
Тому що немає місця, де я б хотів бути
(пройшов повз вас)
На вершині гори почувайте себе вільно!
(пройшов повз вас)
(пройшов повз вас)
(пройшов повз вас)