Переклад тексту пісні La Manzanita - Chicano Batman

La Manzanita (оригінал)

Cuando yo te vi pasando
En la calle con tu sombrero
Buscabas a quién te diera
Un poquito de dinero
Por mi coche tu pasaste
Tocaste la ventanita
Allí es donde yo saque
La dulcita manzanita
La dulcita manzanita
Cuidado con la semillita…
Rojita y muy deliciosa
Le pase la manzanita
Me dijo que no no no
Que no podía con su boquita
Dio dos pasos p’delante
Abrio y luego de repente
Yo no lo pude creer
No tenía ni un solo diente

(переклад)

Коли я побачив, що ти проходиш повз
На вулиці з капелюхом
Ти шукав того, хто б тобі дав
трохи грошей
ти проходив повз моєї машини
ти торкнувся маленького віконця
Ось де я потрапляю
маленьке солодке яблуко
маленьке солодке яблуко
Будьте обережні з маленьким зернятком...
Червоний і дуже смачний
Я передала йому маленьке яблуко
Він сказав мені ні, ні
Щоб він не міг своїм маленьким ротом
Він зробив два кроки вперед
відкрився, а потім раптово
Я не міг у це повірити
У мене не було жодного зуба