Переклад тексту пісні Песня о жизни - Четыре Таракана

Песня о жизни (оригінал)

Под белыми обоями холодная стена
От идиотских мыслей в башке кутерьма
Здесь для меня закрыты двери и будут закрыты всегда
Путные мысли влетают в окна, но их смывает вода
В затравленных душах надежда и страх,
Но скоро они обратятся в прах
Всех полчаса тянуло в круговороте дел
Только не надо меня доставать, я ещё не дозрел
Кто мне скажет где я родился,
Кто мне скажет где подыхать
Ведь в этой жизни бывает смысл,
Но мне на это плевать
Эта жизнь идиотского сна
Руки дрожат и в глазах пустота
Один из них уже отрёкся, а я ещё нет
Ведь на месте этой помойки ещё тлеет в свет
Эту песню я помню с детства
Эти слова я учил по слогам
И, говорят, это шизофрения,
Но я это видел сам
Можешь назвать это шизофренией,
Но я это видел сам

(переклад)

Під білими шпалерами холодна стіна
Від ідіотських думок у голові гармидер
Тут для мене зачинені двері і будуть зачинені завжди
Подорожні думки влітають у вікна, але їх змиває вода
У зацькованих душах надія і страх,
Але скоро вони звернуться в прах
Усіх півгодини тягнуло в круговороті справ
Тільки не треба мене діставати, я ще не дозрів
Хто мені скаже де я народився,
Хто мені скаже де подихати
Адже в цьому житті буває сенс,
Але мені на це начхати
Це життя ідіотського сну
Руки тремтять і в очах порожнеча
Один із них уже зрікся, а я ще ні
Адже на місці цього смітника ще тліє в світло
Цю пісню я пам'ятаю з дитинства
Ці слова я вчив за слогами
І, кажуть, це шизофренія,
Але я це бачив сам
Можеш назвати це шизофренією,
Але я це бачив сам