Переклад тексту пісні Дурная башка - Четыре Таракана

Дурная башка (оригінал)

Солнцезащитные очки, а вместо глаз — одни зрачки
За нахождение в крови — «От ноля до пяти».
Рубашка с длинным рукавом, один прозвон — опять облом.
Осколки сбывшейся мечты, вместо «грамма» — ноль-три.
Припев:
Дурная башка ногам покоя не дает
Сегодня, вчера и завтра — целый скучный год.
Большая среда до добра не доведет.
Случится беда и вряд ли кто-нибудь поймет.
Дурная башка ногам покоя не дает
Сегодня, вчера и завтра — целый скучный год.
Большая среда до добра не доведет.
Случится беда и вряд ли кто-нибудь поймет.
Дурная башка ногам покоя не дает
Сегодня, вчера и завтра — целый скучный год.
Большая среда до добра не доведет.
Случится беда и вряд ли кто-нибудь поймет.
Дурная башка…

(переклад)

Сонцезахисні окуляри, а замість очей — одні зіниці
За перебування в крові — «Від ноля до п'яти».
Сорочка з довгим рукавом, один продзвон — знову облом.
Уламки здійсненої мрії, замість «грама» - нуль-три.
Приспів:
Погана голова ногам спокою не дає
Сьогодні, вчора і завтра — цілий нудний рік.
Велике середовище до добра не доведе.
Станеться лихо і навряд чи хтось зрозуміє.
Погана голова ногам спокою не дає
Сьогодні, вчора і завтра — цілий нудний рік.
Велике середовище до добра не доведе.
Станеться лихо і навряд чи хтось зрозуміє.
Погана голова ногам спокою не дає
Сьогодні, вчора і завтра — цілий нудний рік.
Велике середовище до добра не доведе.
Станеться лихо і навряд чи хтось зрозуміє.
Погана голова…