Переклад тексту пісні My Funny Valentine (Ver. 1) - Chet Baker, Gerry Mulligan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Funny Valentine (Ver. 1), виконавця - Chet Baker. Пісня з альбому Jazz Ballads - Chet Baker & Gerry Mulligan, у жанрі Джаз Дата випуску: 09.07.2013 Лейбл звукозапису: Membran Мова пісні: Англійська
My Funny Valentine (Ver. 1)
(оригінал)
My funny valentine, sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable, unphotographable
Yet, you’re my favorite work of art
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little bit weak?
When you open it to speak, baby
I could smile
Don’t change your hair for me, baby
Not if you care for me, baby
Stay my little valentine’s, oh, please stay
Oh, oh, stay baby
'Cause each day is Valentines Day
(переклад)
Моя смішна валентинка, мила комічна валентинка
Ти змушуєш мене посміхатися від серця
Ваш зовнішній вигляд смішний, не можна фотографувати