| Where Are You Now (оригінал) | Where Are You Now (переклад) |
|---|---|
| Your eyes, | Твої очі, |
| windows heaven | вікна небеса |
| Your laugh, | твій сміх, |
| steels my attention | привертає мою увагу |
| You’re everything, | ти все, |
| that I’ve been searching for | що я шукав |
| We’ve never met, you’re just in my dreams | Ми ніколи не зустрічалися, ти просто в моїх снах |
| But I know that you’re looking for me | Але я знаю, що ти мене шукаєш |
| We’ll know at the moment we meet | Ми дізнаємося в момент зустрічі |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Do you need to be found | Вас потрібно знайти |
| Are you lost in the crowd and I’m passing you | Ти заблукав у натовпі, і я проходжу повз тебе |
| Am I moving too fast for you | Я рухаюся занадто швидко для вас? |
| Cause I’ll slow down | Бо я сповільню |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I’m screaming out loud | я кричу вголос |
| Hopelessly thinking you’ll hear me | Безнадійно думаючи, що ти мене почуєш |
| And come running to me but you’re not around | І підбігай до мене, але тебе немає поруч |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Oh, where are you now | Ой, де ти зараз? |
| Your smile, | Ваша посмішка, |
| makes me do the same and your laugh, | змушує мене робити те саме, а твій сміятися, |
| It take me away cause you’re everything | Мене забирає, бо ти все |
| That I’ve been searching for | Те, що я шукав |
| We’ve never met, you’re just in my dreams | Ми ніколи не зустрічалися, ти просто в моїх снах |
| But I know that you’re looking for me | Але я знаю, що ти мене шукаєш |
| We’ll know at the moment we meet | Ми дізнаємося в момент зустрічі |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Do you need to be found | Вас потрібно знайти |
| Are you lost in the crowd and I’m passing you | Ти заблукав у натовпі, і я проходжу повз тебе |
| Am I moving too fast for you | Я рухаюся занадто швидко для вас? |
| Cause I’ll slow down | Бо я сповільню |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I’m screaming out loud | я кричу вголос |
| Hopelessly thinking you’ll hear me | Безнадійно думаючи, що ти мене почуєш |
| And come running to me but you’re not around | І підбігай до мене, але тебе немає поруч |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Oh, where are you now | Ой, де ти зараз? |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I’m screaming out loud | я кричу вголос |
| Where are you now (but you’re not around) | Де ти зараз (але тебе немає поруч) |
| oh, where are you now (but you’re not around) | о, де ти зараз (але тебе немає поруч) |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I’m screaming out loud | я кричу вголос |
| hopelessly thinking you’ll hear me | безнадійно думаючи, що ти мене почуєш |
| And come running to me but you’re not around | І підбігай до мене, але тебе немає поруч |
| Where are you now | Де ти зараз |
Переклад тексту пісні Where Are You Now - Chester See
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are You Now , виконавця -Chester See
У жанрі:Кантри
Дата випуску:16.08.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
What Women Want ft. Chester See, Kassem G | 2013 |
| 2014 | |
| 2017 | |
Bad Day ft. Meg DeLacy, Lulu Antariksa, Cade Canon Ball | 2012 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 |