Переклад тексту пісні Low Brow - Chelsea Jade

Low Brow (оригінал)

I try to take it as a joke
But my heart goes up in smoke
When you push me, tease me low
I wonder if you know
Now everybody looks at me like everything I’ve ever said has still gotta be true
But nothing is as easy to forget as what you never really knew
Now you make me feel
Low brow, take me down, you never look sorry
Low brow, take me down, you never look sorry
Low brow, take me down, you never look sorry
You never look sorry
Fold, fold
You put me in my place where it’s
Cold, cold
Just want your body heat to
Mold, mold
Mold me into you
Just hold me closer than you know how to
I can feel you tilt away from me
The axis of us spinning out from under me
Why aren’t you under me, or me underneath?
It’s the only time you look at me
I’m
Low brow, take me down, you never look sorry
Low brow, take me down, you never look sorry
Low brow, take me down, you never look sorry
You never look sorry
You never look fold
Fold, fold
You put me in my place where it’s
Cold, cold
Just want your body heat to
Mold, mold
Mold me into you
Just hold me closer than you know how to
Fold, fold
You put me in my place where it’s
Cold, cold
Just want your body heat to
Mold, mold
Mold me into you
Just hold me closer than you know how to
If I threw my atoms at you as a kiss
Would you still look at me, look at me like this?
If I threw my atoms at you as a kiss
Would you still look at me with nothingness?
I don’t go smaller than this
I don’t go smaller than this
I told you, I’m so much more than this
Fold, fold
You put me in my place where it’s
Cold, cold
Just want your body heat to
Mold, mold
Mold me into you
Just hold me closer than you know how to
Fold, fold
You put me in my place where it’s
Cold, cold
Just want your body heat to
Mold, mold
Mold me into you
Just hold me closer than you know how to
You know how to
You know how to
You know how to
Just hold me closer than you know how to

(переклад)

Я намагаюся сприймати це як жарт
Але моє серце горить у диму
Коли ти штовхаєш мене, дражнить мене низько
Цікаво, чи знаєте ви
Тепер усі дивляться на мене, ніби все, що я коли-небудь казав, має бути правдою
Але ніщо так не легко забути, як те, чого ви ніколи не знали
Тепер ти змушуєш мене відчувати
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Ви ніколи не пошкодуєте
Складати, складати
Ви поставили мене на моє місце
Холодно, холодно
Просто хочеться, щоб ваше тіло тепло
Плесень, цвіль
Злийте мене в себе
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте
Я відчуваю, як ти віддаляєшся від мене
Вісь нас вивертається з-під мене
Чому ти не піді мною, чи не я піді мною?
Це єдиний раз, коли ти дивишся на мене
я
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Низька брова, знищи мене, ти ніколи не пошкодуєш
Ви ніколи не пошкодуєте
Ти ніколи не дивишся фолд
Складати, складати
Ви поставили мене на моє місце
Холодно, холодно
Просто хочеться, щоб ваше тіло тепло
Плесень, цвіль
Злийте мене в себе
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте
Складати, складати
Ви поставили мене на моє місце
Холодно, холодно
Просто хочеться, щоб ваше тіло тепло
Плесень, цвіль
Злийте мене в себе
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте
Якби я кинув у тебе свої атоми як поцілунок
Ти б все ще подивився на мене, подивися на мене так?
Якби я кинув у тебе свої атоми як поцілунок
Ти б досі дивився на мене з нікчемним?
Я не роблю менше цього
Я не роблю менше цього
Я казав вам, я набагато більше, ніж це
Складати, складати
Ви поставили мене на моє місце
Холодно, холодно
Просто хочеться, щоб ваше тіло тепло
Плесень, цвіль
Злийте мене в себе
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте
Складати, складати
Ви поставили мене на моє місце
Холодно, холодно
Просто хочеться, щоб ваше тіло тепло
Плесень, цвіль
Злийте мене в себе
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте
Ви знаєте, як
Ви знаєте, як
Ви знаєте, як
Просто тримайте мене ближче, ніж знаєте