Переклад тексту пісні High Beam - Chelsea Jade

High Beam (оригінал)

I could show you kindness
But I’m kind of wishing that
You’ll wind up feeling bad
I’ll only take your finest
If I find you catching in the cold
I won’t forget
Mmm, oh, oh, mmm
Are you tryna make me nervous?
'Cause I heard you never think long
When you wanna think twice
And if jealousy’s a furnace
You could burn this image in my mind
With one near lie
But I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
'Cause you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
You’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
I said, «Why are you like this?»
I wanna hold your hand but I cannot handle it
When you’re sitting in a silence, oh
And I’m crying out for more than that
'Cause I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
But you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you

High Beam (переклад)

Я могла б показати вам доброту
Але я начебто цього бажаю
Ви почуваєтеся погано
Я візьму лише твої найкращі
Якщо я знайду, що ви застудилися
Я не забуду
Ммм, ой, ой, ммм
Ти намагаєшся мене нервувати?
Бо я чув, що ти ніколи не думаєш довго
Коли хочеш подумати двічі
А якщо ревнощі — це піч
Ви можете спалити це зображення в моїй свідомості
З однією близькою брехнею
Але я далекий, любий
Показуючи, як це буде, о
Тому що ти легкий, любий
На мене ніколи не вистачає
Є велике світло
Спробуй виплеснути з мене
У вас довга ніч
І чомусь я не вірю в себе
Але я намагаюся знайти вас
Коли я намагаюся знайти твоє світло
Тому я буду доглядати за своїм
Я сказав: «Чому ти такий?»
Я хочу тримати твою руку, але не можу впоратися
Коли ти сидиш у тиші, о
І я плачу більше, ніж це
Тому що я далекий, любий
Показуючи, як це буде, о
Але ти легкий, любий
На мене ніколи не вистачає
Є велике світло
Спробуй виплеснути з мене
Але у вас довга ніч
І чомусь я не вірю в себе
Але я намагаюся знайти вас
Коли я намагаюся знайти твоє світло
Тому я буду доглядати за своїм
Скажи щось, якщо ти нічого від мене не хочеш
Скажіть щось, якщо ви
Скажи щось, якщо ти нічого від мене не хочеш
Скажіть щось, якщо ви
Є велике світло
Спробуй виплеснути з мене
Але у вас довга ніч
І чомусь не вірю
Є велике світло
Спробуй виплеснути з мене
Але у вас довга ніч
І чомусь я не вірю в себе
Але я намагаюся знайти вас
Коли я намагаюся знайти твоє світло
Тому я буду доглядати за своїм
Скажи щось, якщо ти нічого від мене не хочеш
Скажіть щось, якщо ви
Скажи щось, якщо ти нічого від мене не хочеш
Скажіть щось, якщо ви