Переклад тексту пісні Pensando En Ti - Cheka

Pensando En Ti - Cheka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pensando En Ti , виконавця -Cheka
Пісня з альбому: Comeback Edition
У жанрі:R&B
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:New

Виберіть якою мовою перекладати:

Pensando En Ti (оригінал)Pensando En Ti (переклад)
Sigo pensando en ti todo el dia Я весь день думаю про тебе
Cuando la noche se pone fria Коли похолодає ніч
Pensando en ti, porque en mi corazon habita todavia Думаю про тебе, бо в моєму серці все ще живе
Pensando en ti, como hacias, cuando en mis brazos caias Думаю про тебе, як ти, коли ти впав у мої обійми
Pensando en ti, todo el dia, y sigo pensando en ti Я думаю про тебе цілий день, а я все ще думаю про тебе
Sigo pensando en ti todo el dia Я весь день думаю про тебе
Cuando la noche se pone fria Коли похолодає ніч
Pensando en ti, porque en mi corazon habita todavia Думаю про тебе, бо в моєму серці все ще живе
Pensando en ti, como hacias, cuando en mis brazos caias Думаю про тебе, як ти, коли ти впав у мої обійми
Pensando en ti todo el dia, y sigo pensando en ti Я думаю про тебе цілий день, а я все ще думаю про тебе
Mami, sin ti lo que yo siento es (Frio) Мамо, без тебе я відчуваю себе (холодно)
Siento un frio que mata y (Solo) Я відчуваю застуду, яка вбиває і (тільки)
Y sigo pensando en mi gata І я продовжую думати про свого кота
Quiero besarte la boca, lo que me arrebata Я хочу поцілувати твої уста, що мене вихоплює
Quiero que sepas que como tu nadie se empata Я хочу, щоб ти знав, що ти нікому не подобаєшся
(Y aqui solo me siento frioo) si ya lo se que el hombre que tu amas soy yo (А тут мені просто холодно) так, я вже знаю, що чоловік, якого ти любиш, це я
Y solo (Tu y yo) uy (Haciendolo) si ya lose І тільки (ти і я) ой (роблю це), так, я вже знаю
Y pensaras en mi aunque no quieras, no me lo niegues esa es la verdad І ти будеш думати про мене, навіть якщо не хочеш, не відмовляй мені, що це правда
Piensas en mi, cuando te acuestes en tu habitacion y estes tan solita Ти думаєш про мене, коли лежиш у своїй кімнаті і ти такий самотній
Piensas en mi, cuando los dos en la cama nos matamos toda la noche y sin parar Ти думаєш про мене, коли ми вдвох в ліжку всю ніч і без зупинки вбиваємо один одного
Piensas en mi, aunque no quieras, piensas en mi (Mami) Ти думаєш про мене, навіть якщо не хочеш, ти думаєш про мене (мамо)
Sigo pensando en ti todo el dia Я весь день думаю про тебе
Cuando la noche se pone fria Коли похолодає ніч
Pensando en ti, porque en mi corazon habita todavia Думаю про тебе, бо в моєму серці все ще живе
Pensando en ti, como hacias, cuando en mis brazos caias Думаю про тебе, як ти, коли ти впав у мої обійми
Pensando en ti todo el dia, y sigo pensando en ti Я думаю про тебе цілий день, а я все ще думаю про тебе
Mami, es que sigo pensando en ti (Yo) Мамо, я продовжую думати про тебе (Йо)
Quiero verte a tii y ahora, todo porque no te tengo aqui Я хочу бачити тебе і зараз, все тому, що тебе тут немає
Tu eres la mujer que siempre me quiso de cora Ти жінка, яка завжди дуже любила мене
La que cuando me mira mis ojos me enamora Той, що, коли вона дивиться на мене, мої очі змушують мене закохатися
Y lloro porque no te tengo, ya no siento mas І я плачу, бо тебе в мене немає, я більше не відчуваю
Dime hasta cuando, tengo que esperar porque me siento bien Скажи мені, доки, я маю чекати, бо почуваюся добре
(Frio), siento un frio que mata y, (Solo), sigo pensando en mi gata (Холод), я відчуваю застуду, яка вбиває, і (Тільки) я продовжую думати про свого кота
Quiero besarte la boca, lo que me arrebata Я хочу поцілувати твої уста, що мене вихоплює
Quiero que sepas que como tu nadie se empata Я хочу, щоб ти знав, що ти нікому не подобаєшся
(Y aqui solo me siento frio) si ya lose que el hombre que tu amas soy yo (А тут мені тільки холодно) так, я вже знаю, що чоловік, якого ти любиш, це я
Y solo (Tu y yo) uy (Haciendolo) si ya lose І тільки (ти і я) ой (роблю це), так, я вже знаю
Sigo pensando en ti todo el dia Я весь день думаю про тебе
Cuando la noche se pone fria Коли похолодає ніч
Pensando en ti, porque en mi corazon habita todavia Думаю про тебе, бо в моєму серці все ще живе
Pensando en ti, como hacias, cuando en mis brazos caias Думаю про тебе, як ти, коли ти впав у мої обійми
Pensando en ti todo el dia, y sigo pensando en ti Я думаю про тебе цілий день, а я все ще думаю про тебе
Sigo pensando en ti todo el dia Я весь день думаю про тебе
Cuando la noche se pone fria Коли похолодає ніч
Pensando en ti, porque en mi corazon habita todavia Думаю про тебе, бо в моєму серці все ще живе
Pensando en ti, como hacias, cuando en mis brazos caias Думаю про тебе, як ти, коли ти впав у мої обійми
Pensando en ti todo el dia, y sigo pensando en tiЯ думаю про тебе цілий день, а я все ще думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: