| Parte parlata.
| Розмовна частина.
|
| Pronto? | Готовий? |
| Ciao sei Stefania?
| Привіт, ти Стефанія?
|
| Ciao Stefania senti noi non ci conosciamo
| Привіт Стефанія, послухай, ми не знайомі
|
| ci abbiamo incontrati alla comunione di tua cugina
| ми зустрілися на причасті твого двоюрідного брата
|
| sono Francesco io
| Я Франческо
|
| eh si Checco, il cantande
| о, так Чекко, співак
|
| senti il numero me l’ha passato tuo cugino Mimmo
| послухайте номер, який дав мені ваш двоюрідний брат Міммо
|
| guarda non è di mia abitudine di domandare il numero delle ragazze
| подивіться, я не маю звичку запитувати кількість дівчат
|
| però siccome che con Mimmo c'è un certo rapporto
| однак, оскільки є певні стосунки з Міммо
|
| diciamo che io sò stato uno dei primi clienti
| скажімо, я знаю, що був одним із перших клієнтів
|
| ti posso dire del mago Mimmo
| Я можу розповісти вам про чарівника Міммо
|
| No no! | Дев'ятий! |
| mi levo il malocchio
| Знімаю лихе око
|
| mi levò anche 5 milioni la verità
| правда також забрала у мене 5 мільйонів
|
| senti. | відчувати. |
| no niente… io volevo solamente conoscerti
| ні нічого ... я просто хотів познайомитися з тобою
|
| tu che fai nella vità
| Що ви будете робити в житті
|
| ah studi… e che studi?
| ах ти вчишся ... і що вчишся?
|
| e guarda l’avevo capito subito
| і дивіться, я це відразу зрозумів
|
| no da come ti muovi
| ні від того, як ти рухаєшся
|
| da come parli
| як ти говориш
|
| anche diciamo come stavi seduta al tavolo alla comunione
| також скажімо, як ви сиділи за столом причастя
|
| aggie ditt… questa fa scienze dell’educazione
| Аггі Дітт ... це робить освіту наукою
|
| eh si perchè vedi… certe cose Stefà non zi nascono imbarate
| о, так, тому що ви бачите... певні речі Стефа не народжуються збентеженою
|
| anch’io faccio il cantande…
| Я теж співак...
|
| c'è se non avrei studiato il cando
| є, якби я не вивчив кандо
|
| non penzo che arrivavo di certi livelli
| Я не думаю, що досяг певного рівня
|
| senti perkè non è parliamo davanti a un caffè
| послухай, чому б не поговорити за кавою
|
| pronto? | готовий? |
| Stefania? | Стефанія? |
| non ti sento più
| Я більше не чую тебе
|
| Stefania, Stefà Stefaniaaaaaaaaaa Stefàaaaaaaaaaaa Stefaniaaaaaaaaaa!
| Стефанія, Стефа Стефаніяааааааааа Стефаааааааааааа Стефаніяааааааааа!
|
| e mi è finito il credito
| і мій кредит закінчився
|
| cussi nun me risponne chiù
| cussi nun мені відповісти chiù
|
| e il cuore ha fatto gelido
| і серце похолодало
|
| e hai rimasta male tu
| і ти постраждав
|
| aspetta un pò che lo ricarico
| зачекай трохи, поки я перезавантажу його
|
| ma il numero peccato non c'è l’ho
| але в мене немає номера гріха
|
| le ultime dieci chiamate
| останні десять дзвінків
|
| e li che t’aggia truvà
| і там, що truvà taggia вас
|
| le ultime dieci affettuate
| останні десять постраждалих
|
| benedett a stu C634! | бенедет на C634! |