Переклад тексту пісні Play - Che Ecru

Play (оригінал)

You still messin' with him, wasting all yo time
Told you he’s a lame but you think that I’m lying
So I had to do what I did, even if it hurt
But that’s another story that I can’t put in words, no, no, no
I don’t usually do this but you make me stare
But not enough for me to call you out the air
And be like what you doin' right now?
What you doin right now?
Talking to your ex, oh?
Tell his ass to pipe down
He a broke boy
He don’t wanna take you out no more
What a joke boy
I’m about to go and take control
He don’t know what to do
He don’t know what to do
He don’t know what you want
You can’t even front, always gotta tell him what to do
So Mami raise your standards, please
Watching you with him is such a tease
No, no, no, no, no I’m so fed up
I can’t walk with my head up
Baby hit me when you’re done
When you’re done
When you’re done
Girl I feel your vibe and I like the way you talk to me
I just need to slide in, and you know just what I mean
Love when I’m inside it, conversation gets so deep
Oh baby take a ride, yeah
Hit me up when you done with playing
Girl I feel your vibe and I like the way you talk to me
I just need to slide in, and you know just what I mean
Love when I’m inside it, conversation gets so deep
Oh baby take a ride, yeah
Hit me up when you done with playing

Play (переклад)

Ви все ще возитеся з ним, витрачаючи весь свій час
Я сказав вам, що він кульгавий, але ви думаєте, що я брешу
Тож я мусив робити те, що я робив, навіть якщо це боляче
Але це інша історія, яку я не можу передати словами, ні, ні, ні
Зазвичай я цього не роблю, але ти змушуєш мене дивитися
Але цього недостатньо, щоб я викликав вас у ефір
І бути таким, як те, що ви робите зараз?
Що ти робиш зараз?
Розмовляєш із колишнім, а?
Скажи його дупі, щоб він подався
Він зламаний хлопчик
Він більше не хоче вас виводити
Який жартівливий хлопчик
Я збираюся підійти і взяти під контроль
Він не знає, що робити
Він не знає, що робити
Він не знає, чого ви хочете
Ви навіть не можете спертися, завжди повинні говорити йому, що робити
Тож Мамі підвищте свої стандарти, будь ласка
Спостерігати за тобою з ним — це так забавляти
Ні, ні, ні, ні, я так набридла
Я не можу ходити з піднятою головою
Дитина вдарила мене, коли закінчиш
Коли ви закінчите
Коли ви закінчите
Дівчино, я відчуваю твій настрій і мені подобається, як ти зі мною розмовляєш
Мені просто потрібно ввійти, і ви знаєте, що я маю на увазі
Люблю, коли я всередині нього, розмова стає настільки глибокою
О, дитино, покатайся, так
Коли закінчите грати, дайте мені відповідь
Дівчино, я відчуваю твій настрій і мені подобається, як ти зі мною розмовляєш
Мені просто потрібно ввійти, і ви знаєте, що я маю на увазі
Люблю, коли я всередині нього, розмова стає настільки глибокою
О, дитино, покатайся, так
Коли закінчите грати, дайте мені відповідь