Переклад тексту пісні In a World so Cruel - Charred Walls Of The Damned

In a World so Cruel (оригінал)

Struggling in a world so cruel
Trying hard not to fail
Sometimes making it through the day
Is like walking on nails
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me
Never knowing what I might find
Sitting in a scorching room
Sweating out my pain
The price to pay for devotion
Fire flowing through my veins
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me
Never knowing what I might find
Dreams becoming clearer now
Light shining through the rain
Determination leading me
To the voices singing in my brain
Opportunities I’ve not missed
Doing what I hope is right
To chase what seemed impossible
But is now within my sight
Traveling down uncertain highways
Making my way through the haze
Leaving all I’ve known behind me
Never knowing what I might find
Every day leaving scars
Realities they seem so harsh
Lessons learned from my mistakes
My soul it will not break

In a World so Cruel (переклад)

Боротися в світі так жорстокому
Намагаючись не зазнати невдачі
Іноді витримуєте це протягом дня
Це як ходити по цвяхах
Подорож по невизначеним шосе
Пробираюся крізь серпанок
Залишивши позаду все, що я знав
Ніколи не знаю, що я можу знайти
Сидіти в спекотній кімнаті
Потою мій біль
Ціна, яку потрібно заплатити за відданість
Вогонь тече моїми жилами
Подорож по невизначеним шосе
Пробираюся крізь серпанок
Залишивши позаду все, що я знав
Ніколи не знаю, що я можу знайти
Тепер мрії стають ясніше
Світло крізь дощ
Рішучість веде мене
До голосів, що співають у моєму мозку
Можливості, які я не пропустив
Роблю те, що я сподіваюся правильно
Переслідувати те, що здавалося неможливим
Але зараз у моєму баченні
Подорож по невизначеним шосе
Пробираюся крізь серпанок
Залишивши позаду все, що я знав
Ніколи не знаю, що я можу знайти
Кожен день залишаючи шрами
Реалії вони здаються такими суворими
Уроки, винесені з моїх помилок
Моя душа не розірветься