Переклад тексту пісні Bloodworm - Charred Walls Of The Damned

Bloodworm - Charred Walls Of The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodworm, виконавця - Charred Walls Of The Damned. Пісня з альбому Cold Winds on Timeless Days, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Bloodworm

(оригінал)
As I watch you lying twisted, blue green and red
Agony and thoughts of years past run through my head
I curse the ones who put you in pain
Are Hope and time the only cure that remains
Watching you hurt pierces my heart with a knife
How can something so pure be taken away from my life
I always knew that this day would come
But now it’s here, it’s left my body numb
So scared to walk through that door
Afraid you won’t be there any more
I’d give my own life to save yours
Your suffering has my heart torn
Please don’t give up I’m right here with you
I’m trying so hard to help you live
Only another day and you’ll be fine
I’m giving all that I can give
Reality it starts to set in
I think of all the times I don’t win
But this fight won’t stop, no I won’t lose my control
Until I no longer breathe, you’ll own a piece of my soul
Watching you hurt pierces my heart with a knife
How can something so pure be taken away from my life
I always knew that this day would come
But now it’s here, It’s left my body numb
So scared to walk through that door
Afraid you won’t be there any more
I’d give my own life to save yours
Your suffering has my heart torn
(переклад)
Поки я спостерігаю, як ти лежиш скручений, синьо-зелений і червоний
Агонія та думки минулих років крутяться в моїй голові
Я проклинаю тих, хто завдає вам болю
Надія і час єдині ліки, які залишилися
Спостерігаючи за твоєю болячою, пронизує моє серце ножем
Як можна щось таке чисте забрати з мого життя
Я завжди знав, що цей день настане
Але тепер воно тут, моє тіло оніміло
Так страшно пройти через ці двері
Боюся, що вас більше не буде
Я б віддав власне життя, щоб врятувати твоє
Ваші страждання розривають моє серце
Будь ласка, не здавайся, я тут з тобою
Я так стараюся допомогти тобі жити
Ще один день і все буде добре
Я даю все, що можу дати
Реальність починає встановлюватися
Я думаю про всі випадки, коли не виграю
Але ця боротьба не припиниться, ні, я не втрачу контролю
Поки я не перестану дихати, ти будеш володіти частинкою моєї душі
Спостерігаючи за твоєю болячою, пронизує моє серце ножем
Як можна щось таке чисте забрати з мого життя
Я завжди знав, що цей день настане
Але тепер воно тут, моє тіло оніміло
Так страшно пройти через ці двері
Боюся, що вас більше не буде
Я б віддав власне життя, щоб врятувати твоє
Ваші страждання розривають моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Admire the Heroes 2011
On Unclean Ground 2011
Ashes Falling Upon Us 2011
Lead the Way 2011
The Beast Outside My Window 2011
My Eyes 2016
Afterlife 2016
The Soulless 2016
Lies 2016
Guiding Me 2011
As I Catch My Breath 2016
Cold Winds 2011
Tear Me Down 2016
Reach into the Light 2016
Forever Marching On 2011
Time Has Passed 2016
Living in the Shadow of Yesterday 2016
Timeless Days 2011
Zerospan 2011
Avoid the Light 2011

Тексти пісень виконавця: Charred Walls Of The Damned