Переклад тексту пісні Fear in the Sky - Charred Walls Of The Damned

Fear in the Sky - Charred Walls Of The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear in the Sky , виконавця -Charred Walls Of The Damned
Пісня з альбому: Charred Walls Of The Damned
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Fear in the Sky (оригінал)Fear in the Sky (переклад)
Dreading the day that I know will soon come Боюся дня, про який я знаю, що скоро настане
The only way I can face it is to Єдиний спосіб, як я можу протистояти цьому — це 
Make myself numb Змусити себе заціпеніти
Make myself numb Змусити себе заціпеніти
Approaching the gate that leads me here Підходжу до воріт, які ведуть мене сюди
Rational thoughts overcome by fear Страх долає раціональні думки
Overcome by fear Подолати страх
Overcome by fear Подолати страх
Stepping through the threshold a frightened soul Переступає поріг перелякана душа
Touching the beast as it swallows me whole Торкнутися звіра, коли він поглинає мене цілком
My destiny I can’t control Своєю долею я не можу керувати
No turning back now all I can do is wait Повернення назад немає, усе, що я можу зробити, це чекати
The skill of one soul now is deciding my fate Майстерність однієї душі тепер вирішує мою долю
Clenching my fist the beast begins to shake Стиснувши кулак, звір починає тремтіти
A force of nature how much more can I take Сила природи, скільки я можу винести
Can I take Чи можу я взяти
Into ominous clouds of black I fly У зловісні хмари чорних я летю
Falling and turning while young souls cry Падають і обертаються, а молоді душі плачуть
Young souls cry Плачуть молоді душі
No longer I an in control Я більше не контролюю
I am in control Я керую
Closing my eyes not looking below Заплющуючи очі, не дивлячись вниз
Not looking below Не дивлячись внизу
Hours of emptiness now lie ahead Попереду години порожнечі
No turning back Немає повернення назад
Facing that which I dread Зіткнутися з тим, чого я боюся
Fear in the Sky Страх у небі
How many times have I tried Скільки разів я пробував
To understand Зрозуміти
Fate taken from my hands Доля забрала з моїх рук
Why am I here Чому я тут
Why do I fear Чому я боюся
It’s out of my control Це поза мого контролю
And I feel so alone І я почуваюся таким самотнім
I think of those below Я думаю про ці нижче
As spirits warm my soul Як духи зігрівають мою душу
Is it all in my head Чи все в моїй голові
This agony I dread Я боюся цієї агонії
I stand in cold despair Я стою в холодному розпачі
While silent strangers stare Поки мовчазні незнайомці дивляться
Now hoping for an end Тепер сподіваюся на кінець
Waiting for my descent Чекаю мого спуску
No turning back now all I can do is wait Повернення назад немає, усе, що я можу зробити, це чекати
The skill of one soul deciding my fate Уміння однієї душі вирішувати мою долю
Sinister skies now becoming clear Зловесне небо тепер стає ясним
Ominous thoughts start to disappear Зловісні думки починають зникати
Disappear зникнути
Now drawing closer to what makes me whole Тепер ближче до того, що робить мене цілісним
I’m once again the one who’s in control Я знову той, хто контролює
In ControlПід контролем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: