| Dreading the day that I know will soon come
| Боюся дня, про який я знаю, що скоро настане
|
| The only way I can face it is to
| Єдиний спосіб, як я можу протистояти цьому — це
|
| Make myself numb
| Змусити себе заціпеніти
|
| Make myself numb
| Змусити себе заціпеніти
|
| Approaching the gate that leads me here
| Підходжу до воріт, які ведуть мене сюди
|
| Rational thoughts overcome by fear
| Страх долає раціональні думки
|
| Overcome by fear
| Подолати страх
|
| Overcome by fear
| Подолати страх
|
| Stepping through the threshold a frightened soul
| Переступає поріг перелякана душа
|
| Touching the beast as it swallows me whole
| Торкнутися звіра, коли він поглинає мене цілком
|
| My destiny I can’t control
| Своєю долею я не можу керувати
|
| No turning back now all I can do is wait
| Повернення назад немає, усе, що я можу зробити, це чекати
|
| The skill of one soul now is deciding my fate
| Майстерність однієї душі тепер вирішує мою долю
|
| Clenching my fist the beast begins to shake
| Стиснувши кулак, звір починає тремтіти
|
| A force of nature how much more can I take
| Сила природи, скільки я можу винести
|
| Can I take
| Чи можу я взяти
|
| Into ominous clouds of black I fly
| У зловісні хмари чорних я летю
|
| Falling and turning while young souls cry
| Падають і обертаються, а молоді душі плачуть
|
| Young souls cry
| Плачуть молоді душі
|
| No longer I an in control
| Я більше не контролюю
|
| I am in control
| Я керую
|
| Closing my eyes not looking below
| Заплющуючи очі, не дивлячись вниз
|
| Not looking below
| Не дивлячись внизу
|
| Hours of emptiness now lie ahead
| Попереду години порожнечі
|
| No turning back
| Немає повернення назад
|
| Facing that which I dread
| Зіткнутися з тим, чого я боюся
|
| Fear in the Sky
| Страх у небі
|
| How many times have I tried
| Скільки разів я пробував
|
| To understand
| Зрозуміти
|
| Fate taken from my hands
| Доля забрала з моїх рук
|
| Why am I here
| Чому я тут
|
| Why do I fear
| Чому я боюся
|
| It’s out of my control
| Це поза мого контролю
|
| And I feel so alone
| І я почуваюся таким самотнім
|
| I think of those below
| Я думаю про ці нижче
|
| As spirits warm my soul
| Як духи зігрівають мою душу
|
| Is it all in my head
| Чи все в моїй голові
|
| This agony I dread
| Я боюся цієї агонії
|
| I stand in cold despair
| Я стою в холодному розпачі
|
| While silent strangers stare
| Поки мовчазні незнайомці дивляться
|
| Now hoping for an end
| Тепер сподіваюся на кінець
|
| Waiting for my descent
| Чекаю мого спуску
|
| No turning back now all I can do is wait
| Повернення назад немає, усе, що я можу зробити, це чекати
|
| The skill of one soul deciding my fate
| Уміння однієї душі вирішувати мою долю
|
| Sinister skies now becoming clear
| Зловесне небо тепер стає ясним
|
| Ominous thoughts start to disappear
| Зловісні думки починають зникати
|
| Disappear
| зникнути
|
| Now drawing closer to what makes me whole
| Тепер ближче до того, що робить мене цілісним
|
| I’m once again the one who’s in control
| Я знову той, хто контролює
|
| In Control | Під контролем |