Переклад тексту пісні Railway Romance - Charming Horses

Railway Romance - Charming Horses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Railway Romance, виконавця - Charming Horses.
Дата випуску: 24.08.2017
Мова пісні: Англійська

Railway Romance

(оригінал)
I keep tryna catch your eye girl
You’re lost inside your phone
I know no one talks on trains anymore
I’m not tryna take you home
I bet your voice is a little husky from all your cigarettes
Your eyes have a halo of green and though I haven’t seen ‘em yet
I’m sure it’d be nice to meet you
I’m sure it’d be nice to meet you
It’s kind of a cool new love
It’s kind of a cool new love
Ooo, we got a railway romance
OooOooOoo, we got a railway romance
I can see you captain obvious
At least you’re cuter than your friend
I guess that no one talks in person anymore
I guess that pick up lines are dead
I bet your eyes are a little blurry from all the drinks you had to share
With girls who were talking slurry, it’s kinda cool you left ‘em there
I bet it’d be nice to meet ya
I bet it’d be nice to meet ya
(Railway romance)
Ooo, we got a railway romance
OooOooOoo, we got a railway romance
OoooOooo
OoooOooo
(Railway romance)
OoooOooo
OoooOooo
(Railway romance)
Ooo, we got a railway romance
OooOooOoo, we got a railway romance
Ooo, we got a railway romance
(переклад)
Я намагаюся привернути твій погляд, дівчинко
Ви загубилися у своєму телефоні
Я знаю, що ніхто більше не розмовляє в потягах
Я не намагаюся відвезти тебе додому
Б’юся об заклад, твій голос трохи хрипкий від усіх твоїх сигарет
Твої очі мають зелений ореол, хоча я їх ще не бачив
Я впевнений, що було б приємно познайомитися з вами
Я впевнений, що було б приємно познайомитися з вами
Це свого роду крута нова любов
Це свого роду крута нова любов
Ой, у нас залізничний роман
Оооооооо, у нас залізничний роман
Я бачу, капітане очевидний
Принаймні ти симпатичніший за свого друга
Мені здається, що ніхто більше не розмовляє особисто
Я припускаю, що ці лінії підбираються мертві
Б’юся об заклад, твої очі трохи розпливаються від усіх напоїв, якими ти довелося ділитися
З дівчатами, які розмовляли про кашку, це круто, що ти залишив їх там
Б’юся об заклад, було б приємно познайомитися з тобою
Б’юся об заклад, було б приємно познайомитися з тобою
(Залізничний роман)
Ой, у нас залізничний роман
Оооооооо, у нас залізничний роман
Ооооооо
Ооооооо
(Залізничний роман)
Ооооооо
Ооооооо
(Залізничний роман)
Ой, у нас залізничний роман
Оооооооо, у нас залізничний роман
Ой, у нас залізничний роман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow ft. Jona Bird 2014
White Flag ft. Charming Horses, Sarah de Warren 2021
Don't You Worry Child ft. Charming Horses 2015
You Bring on the Sun ft. Charming Horses 2019
Symphony ft. Charming Horses, Zara Larsson 2017
Creatures Of The Night ft. Austin Mahone, Charming Horses 2017
Still ft. Charming Horses 2017
Whatever I Want ft. Lexi Shanley, Charming Horses 2018

Тексти пісень виконавця: Charming Horses