Переклад тексту пісні Trouble Blues - Original - Charles Brown

Trouble Blues - Original (оригінал)

So many days since you went away
I often think of you night and day
But I know that someday, someday darling
I won’t be trouble no more
Trouble, trouble and misery
Is about to get the best of me
But I know that someday, oh someday darling
I won’t be trouble no more
I told you my story, I sang my song
About you leaving baby, you know that’s wrong
But oh, someday, someday darling
I won’t be trouble no more

Trouble Blues - Original (переклад)

Так багато днів з тих пір, як ви пішли
Я часто думаю про тебе день і ніч
Але я знаю це колись, любий
Я більше не буду проблем
Біда, біда і біда
Зібратись із мене
Але я знаю це колись, о колись, коханий
Я більше не буду проблем
Я розповіла вам свою історію, я заспівала мою пісню
Про те, що ти залишиш дитину, ти знаєш, що це неправильно
Але колись, колись люба
Я більше не буду проблем