Переклад тексту пісні Fool's Paradise - Charles Brown

Fool's Paradise - Charles Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool's Paradise, виконавця - Charles Brown. Пісня з альбому The Soul Piano Of Charles Brown (1949 - 1961), у жанрі Блюз
Дата випуску: 13.02.2020
Лейбл звукозапису: Hotel49
Мова пісні: Англійська

Fool's Paradise

(оригінал)
I often think of the life I’ve led
It’s a wonder I ain’t dead
Drinkin' and gamblin', stayin' out all night
Livin' in a fool’s paradise
My mother told me, father told me too
Someday, my child, it’s gonna catch up with you
Drinkin' and gamblin', stayin' out all night
Livin' in a fool’s paradise
Though I’ve learned my lesson
Like all fools I’ve met
Yes, I’ve learned things in this world
I’d remember to my dying days
My father told me, mother said it right
Said my, child, you’re ruinin' your life
Drinkin' and gamblin', stayin' out all night
Livin' in a fool’s paradise
My mother told me, father said it right
Said, Charles Brown, you’re ruinin' your life
Drinkin' and gamblin', stayin' out all night
Livin' in a fool’s paradise
Livin' in a fool’s paradise
(переклад)
Я часто думаю про життя, яке я вів
Дивно, що я не помер
П'ю і граю, не гуляю всю ніч
Живу в раю для дурнів
Мені мама розповіла, тато теж
Колись, дитино моя, це наздожене тебе
П'ю і граю, не гуляю всю ніч
Живу в раю для дурнів
Хоча я засвоїв урок
Як і всі дурні, яких я зустрічав
Так, я навчився чомусь у цьому світі
Я пам’ятав би свої дні смерті
Мій батько сказав мені, мати сказала правильно
Сказав, дитино, ти руйнуєш своє життя
П'ю і граю, не гуляю всю ніч
Живу в раю для дурнів
Мені мама сказала, батько сказав це правильно
Сказав, Чарльз Браун, ти руйнуєш своє життя
П'ю і граю, не гуляю всю ніч
Живу в раю для дурнів
Живу в раю для дурнів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trouble Blues 2020
Hard Times 2020
Black Night 2020
Driftin' Blues 2009
Driftin' Blues (feat. Cahrles Brown) ft. Johnny Moores Three Blazers 2014
Drifting Blues (09-11-45) 2008
Merry Christmas Baby (late 1947) 2008
When Did You Leave Heaven 2007
One Never Knows 1994
Gloomy Sunday 1994
Every Little Bit Hurts 1992
All My Life 1991
One Never Knows, Does One? 1999
Everyday I Have The Blues ft. Junior Wells 2008
Driftin’ Blues 2009
Go Away Little Girl 1963
Our Day Will Come 1963
There Is No Greater Love 1995
It Had To Be You - Original 2006
Again (01-17-50) 2008

Тексти пісень виконавця: Charles Brown