Переклад тексту пісні Fool That I Am - Charles Brown

Fool That I Am (оригінал)

You took my heart,
Played the part
Of little coquette
All my dreams just disappeared,
Like the smoke from a lit cigarette
A fool that I am
Hoping you’d understand
And hoping that you would listen to,
Oh, the things I planned
We couldn’t see eye to eye
Darling this is goodbye.
I still care for you
Fool that I am
And hoping that you would listen to
All the things I planned
But we couldn’t see eye to eye
Darling this is goodbye.
I still care about you,
Fool that I am,
Fool that I am.
I still care for you,
Fool that I am.

(переклад)

Ти взяв моє серце,
Зіграв роль
Маленька кокетка
Усі мої мрії просто зникли,
Як дим від запаленої сигарети
Я такий дурень
Сподіваюся, ви зрозумієте
І сподіваючись, що ви послухаєте,
О, те, що я планував
Ми не могли побачити очі в очі
Люба, це до побачення.
Я все ще дбаю про тебе
Я дурень
І сподіваючись, що ви послухаєте
Усе, що я планував
Але ми не могли побачитись
Люба, це до побачення.
Я все ще дбаю про тебе,
Я дурень,
Я дурень.
Я все ще дбаю про тебе,
Я дурень.