Переклад тексту пісні Fly Little Girl - Charles Bradley, Menahan Street Band

Fly Little Girl (оригінал)

Fly away, little girl
Fly, fly away
I’ll always be there, little girl
I know you’re grown up now
Time to flap your wings
You wanna go out into the world
And find out who you are
And, oh
Fly (Fly, fly)
Fly, little girl
(Fly, little girl)
Fly (Fly, fly)
Fly, little girl
(Fly, little girl)
You’ll always be here
In my heart
You’ll always be there
Everywhere I go
But I want you stand tall
And know who you are
Fly, fly away
Remember (Remember)
Remember (Remember)
The things we’ve been through
Show love
The strength my mama gave to you
(Mama gave to you)
Find out who you are
Be a shining star
Fly away (Fly)
Little girl (Fly)
(Fly away) Fly away
(Fly) Fly
(Fly) Little girl
(Fly, little girl)
You’ll always be star in my heart
Little girl
Fly (Fly, fly)
Little girl
(Fly, little girl)
Fly (Fly, fly)
Little girl
(Fly, little girl)
Fly away

Fly Little Girl (переклад)

Відлітай, дівчинко
Летіти, летіти
Я завжди буду поруч, дівчинко
Я знаю, що ти вже дорослий
Час махнути крилами
Ви хочете вийти у світ
І дізнайся, хто ти
І, о
Лети (летіти, летіти)
Лети, дівчинко
(Лети, дівчинко)
Лети (летіти, летіти)
Лети, дівчинко
(Лети, дівчинко)
Ви завжди будете тут
В моєму серці
Ви завжди будете поруч
Куди б я не був
Але я хочу, щоб ти стояв на висоті
І знай, хто ти
Летіти, летіти
Запам'ятати (Запам'ятати)
Запам'ятати (Запам'ятати)
Речі, які ми пережили
Показати любов
Силу, яку дала тобі моя мама
(Мама дала тобі)
Дізнайтеся, хто ви
Будь сяючою зіркою
Відлітати (летіти)
Маленька дівчинка (Муха)
(Відлітати) Відлітати
(Муха) Лети
(Муха) Маленька дівчинка
(Лети, дівчинко)
Ти завжди будеш зіркою у моєму серці
Маленька дівчина
Лети (летіти, летіти)
Маленька дівчина
(Лети, дівчинко)
Лети (летіти, летіти)
Маленька дівчина
(Лети, дівчинко)
Відлітати