Переклад тексту пісні Eux contre nous - Char, Sheryo

Eux contre nous (оригінал)

On est, on est où?
C’est pour le Gouffre frérot, haha
On est, on est là !
Que d’la haine, depuis des dizaines d’années
La plupart d’ces MCs n'étaient même pas nés
C’est pas d’leur faute, c’est pas d’la mienne
J’ai toujours été là, reste le même, quoi qu’il advienne
La clique c’est LBN, ça frappe comme dans Tekken
Ça rappe jusqu'à c’que ton zen saigne
Tu veux nous clasher?
Vas-y essaye
Dès qu’on touche le M-I-C tout ton crew bégaye
J’te calcule pas comme si t'étais d’Marseille
Tu finis par terre si tu testes mon cartel
Tu connais l’quartier, 93 150
C’est là qu’tu vois S-H-E-R-Y-O
J’viens ajouter un peu d’piment dans l’ciment
Sans attendre de remerciements
C’que j’fais c’est pour toi, toi, lui et elle
Distributeur de rimes irréelles
J’suis plein d’rancune, j’crée des scandales
Quand j’arrive c’est en balle avec une armée d’vandales
C’est eux contre nous
On distribue des coups d’coudes et des coups d’genoux
Jusqu’au bout
En mode abominable, demande à Néoklash
On vient serrer vos schneks et vider vos flashs
Conçu pour baiser Cell comme dans DBZ
Je l’répète: l’emblème c’est LBN
Chasse le naturel, y r’vient au galop
J’reprends du galon
Dans c’game de merde j’viens confisquer l’ballon
Truc de barge, du rhum avec du sucre de canne
Pendant qu’tu t’fais fourrer comme une pute de Dam
Trop d’came tu finis par terre
On t’dit t’es style comme si on habitait la cité Carter
J’t’ai déjà dis: j’reste street
Tous tes trucs de boloss, à vrai dire ça m’stresse vite
Encore une fois c’est pour le Gouffre frère
Tu finis sous terre, surtout quand j’suis sous bière
Contrairement à toi, j’suis pas un MC intérimaire
Avec des rimes de de-mer
J’suis plein d’rancune, j’crée des scandales
Quand j’arrive c’est en balle avec une armée d’vandales
C’est eux contre nous
On distribue des coups d’coudes et des coups d’genoux
Jusqu’au bout
C’est pour le Gouffre, tu connais frérot
LBN
Click, crack

(переклад)

Ми, де ми?
Це для Chasm bro, ха-ха
Ми є, ми тут!
Тільки ненависть, десятиліттями
Більшість із цих МС навіть не народилися
Не вони винні, не я
Я завжди був поруч, залишайся незважаючи ні на що
Клік - LBN, б'є як в Tekken
Він стукає, поки ваш дзен не потече кров'ю
Хочете з нами сваритися?
Давай спробуй
Як тільки ми торкаємось M-I-C, уся ваша команда заїкається
Я не обчислюю вас, ніби ви з Марселя
Ти опинишся на підлозі, якщо перевіриш мій картель
Ви знаєте околиці, 93 150
Тут ви бачите S-H-E-R-Y-O
Я просто додаю трохи спецій у цемент
Не чекаючи подяки
Те, що я роблю, це для вас, для вас, для нього і для неї
Розповсюджувач нереальних рим
Я сповнена образи, влаштовую скандали
Коли я прибув, я був у клубі з армією вандалів
Це вони проти нас
Розводимо лікті і коліна
До кінця
У огидному режимі запитайте Неоклаша
Ми приходимо, щоб стиснути ваші шнеки та спорожнити ваші спалахи
Розроблений, щоб ебати Cell, як у DBZ
Повторюю: емблема – ЛБН
Полюйте на природне, повертайтеся до нього галопом
Я підбираю
У цій лайновій грі я прийшов, щоб конфіскувати м'яч
Баржа, ром з тростинним цукром
У той час як ти будеш облажаний, як сука Dam
Занадто багато кулачка, ви закінчуєте на підлозі
Ми кажемо вам, що ви стильні, ніби ми живемо в маєтку Картерів
Я вже сказав вам: я залишаюся на вулиці
Правду кажучи, усі твої дурниці швидко напружують мене
Знову це для брата з прірви
Ти опиняєшся під землею, особливо коли я п’ю пиво
На відміну від вас, я не діючий МС
З морськими римами
Я сповнена образи, влаштовую скандали
Коли я прибув, я був у клубі з армією вандалів
Це вони проти нас
Розводимо лікті і коліна
До кінця
Це для Chasm, ти знаєш, брате
НБЛ
Клік, тріск