Переклад тексту пісні With the Lights Out - Chance Peña

With the Lights Out (оригінал)

I don’t want to hurt you
I just want to hold you
But I know I don’t deserve you
It’s something that I can’t do
I know you and you know me
Oh I can’t seem to let you be
I can’t hold this down, I can’t hold this down
So love me with the lights out
All we have is right now
Baby hold me close and don’t let go
'Cause this is bound to end
Maybe we can make believe
Tell ourselves we don’t see
What this is and what it’s not
Help me to forget
Just love me with the lights out
Love me with the lights out
You’re the one who called me
Late last night and told me
That you think you deserve me
That I’m something you need
But we both know the truth
No I’m not the one for you
I can’t hold this down, I can’t hold this down
So love me with the lights out
All we have is right now
Baby hold me close and don’t let go
'Cause this is bound to end
Maybe we can make believe
Tell ourselves we don’t see
What this is and what it’s not
Help me to forget
Just love me with the lights out
Love me with the lights out
Just love me with the lights out
Love me with the lights out
I don’t want to hurt you
I just want to hold you
I just want to hold you

With the Lights Out (переклад)

Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу обіймати тебе
Але я знаю, що не заслуговую на тебе
Це те, чого я не можу зробити
Я знаю тебе, і ти знаєш мене
О, здається, я не можу дозволити тобі бути
Я не можу стримати це, я не можу стримати це
Тож люби мене з вимкненим світлом
Все, що ми маємо це прямо зараз
Дитина, тримай мене і не відпускай
Тому що це обов’язково закінчиться
Можливо, ми змусимо повірити
Скажіть собі, що ми не бачимо
Що це а що ні
Допоможи мені забути
Просто люби мене з вимкненим світлом
Люби мене з вимкненим світлом
Ти той, хто подзвонив мені
Вчора пізно ввечері і сказав мені
Що ти думаєш, що заслуговуєш на мене
Що я те, що тобі потрібно
Але ми обидва знаємо правду
Ні, я не для тебе
Я не можу стримати це, я не можу стримати це
Тож люби мене з вимкненим світлом
Все, що ми маємо це прямо зараз
Дитина, тримай мене і не відпускай
Тому що це обов’язково закінчиться
Можливо, ми змусимо повірити
Скажіть собі, що ми не бачимо
Що це а що ні
Допоможи мені забути
Просто люби мене з вимкненим світлом
Люби мене з вимкненим світлом
Просто люби мене з вимкненим світлом
Люби мене з вимкненим світлом
Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу обіймати тебе
Я просто хочу обіймати тебе