Переклад тексту пісні The Struggle - Cephalic Carnage

The Struggle - Cephalic Carnage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Struggle, виконавця - Cephalic Carnage. Пісня з альбому Conforming to Abnormality, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

The Struggle

(оригінал)
I’ve had dreams of unity, within our society, there could never be
Watching patiently, living frantically, hurrying to go nowhere
Craving to succeed
I get this maddening feeling
Faced with abatement, constant tornado rage
Projected at my foes
Struggle to deal with terms, the thing I can’t control
I am appalled blistering my soul, frothing in disgust
Stomach acid churns
Red syndrome
Fully consumed
Trapped in a nightmare
In a mental tomb
Living in riptide
Desensitized
Leeches are sucking my life dry
Everyday I struggle to survive
Finally drowning in a sea of stress
Smashed against rocks in my mind
Tearing apart what’s left of reason
Someday we will all get along, but through war amongst ourselves
Let’s all get stoned
Break down those cultural barriers
Seeing what the true meaning f life is all about
You know what I don’t give a fuck…
We were never meant
To be friends
I struggle just to pay my rent
Immolate bowl
Of dank skunk
Everyday people struggle with their jobs, and relationships
Band tour their asses off across their homelands
Putting out CD’s
Never making anything back
All for the love of music
Or to smuggle weed is very hard
Dogs sniff away your rights
…don't sell your soul for fifteen minutes of fame
(переклад)
Я мріяв про єдність у нашому суспільстві, якої ніколи не може бути
Терпеливо дивиться, несамовито живе, поспішає нікуди не йти
Прагнення до успіху
Я відчуваю це шалене відчуття
Зіткнувшись із загасанням, постійною лютістю торнадо
Спроектовано на моїх ворогів
Боротися з умовами, що я не можу контролювати
Я жахаюся, вибухаючи на душі, пінюсь від огиди
Кислотність шлунка
Червоний синдром
Повністю спожитий
У пастці кошмару
У ментальній гробниці
Життя в ріпті
Десенсибілізований
П’явки висмоктують моє життя
Щодня я борюся за виживання
Нарешті тоне в морі стресу
У моїй свідомості розбився об каміння
Розриваючи те, що залишилося від розуму
Колись ми всі порозуміємося, але через війну між собою
Давайте всіх закидати
Зламайте ці культурні бар’єри
Бачити, у чому полягає справжній сенс життя
Ти знаєш, на що мені байдуже...
Ми ніколи не мали на увазі
Щоб бути друзями
Мені важко оплачувати оренду
Чаша для жертвоприношення
Про мокрого скунса
Повсякденні люди борються зі своєю роботою та стосунками
Гурт гастролює по своїй батьківщині
Видання компакт-дисків
Ніколи нічого не повертати
Усе заради любові до музики
Або провезти контрабанду дуже важко
Собаки винюхують ваші права
…не продавайте свою душу за п’ятнадцять хвилин слави
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ohrwurm 2010
Endless Cycle Of Violence 2007
Dying Will Be the Death of Me 2005
Wraith 2005
Abraxas of Filth 2010
Pure Horses 2010
Dimensional Modulation Transmography 2010
Touched By An Angel 2007
Cordyceps Humanis 2010
The Incorrigible Flame 2010
Warbots A.M. 2010
The Omega Point 2007
Megacosm Of The Aquaphobics 2007
Vaporized 2007
G.Lobal O.Verhaul D.Evice 2007
Let Them Hate So Long As They Fear 2007
Molting 2007
Divination And Volition 2007
Ov Vicissitude 2007
A King and a Thief 2010

Тексти пісень виконавця: Cephalic Carnage