Переклад тексту пісні Endless Cycle Of Violence - Cephalic Carnage

Endless Cycle Of Violence (оригінал)

A child’s mind is easily inspired, violence fuels the fire
Video games and chaotic scenes, are what they see, act out violently
Absorbing what they view, repeating words we say
In a culture of profanity, ignorance starts at a young age
Throughout history, bloodshed would always be
No way to stop the conflicts fought, we have destructive genes
Entrenched in our anatomy, from genetically enhanced apes
Planted by beings from space, a loathing hate we can’t delete
In this endless cycle of violence, we can’t escape
From the Big Bang to street gangs, we live it everyday
When this endless cycle of violence, invigorates
Gives us our lives, gives us… gives us strength
TV shows the mind to kill, images of murder every night
Triggers their brains, to be adult like in every way
A baby sitter for lazy parents, we can’t control it
The corporate sponsors, flood them with gluttons
Absorbing what they view, repeating words we say
In a culture of profanity, ignorance starts at a young age
Throughout history, bloodshed would always be
No way to stop the conflicts fought, we have destructive genes
In this endless cycle of violence, we can’t escape
From the Big Bang to street gangs, we live it everyday
When this endless cycle of violence, invigorates
Gives us our lives, gives us… gives us strength

(переклад)

Розум дитини легко надихається, насильство розпалює вогонь
Відеоігри та хаотичні сцени – це те, що вони бачать, грають бурхливо
Поглинаючи те, що вони бачать, повторюючи слова, які ми говоримо
У культурі нецензурної лексики невігластво починається з молодого віку
Протягом історії кровопролиття завжди було
Неможливо припинити конфлікти, у нас деструктивні гени
Закріпився в нашій анатомії від генетично покращених мавп
Насаджена істотами з космосу, ненависть, яку ми не можемо видалити
У цьому нескінченному циклі насильства ми не можемо втекти
Від Великого вибуху до вуличних банд – ми живемо цим щодня
Коли цей нескінченний цикл насильства, бадьорить
Дає нам наше життя, дає нам… дає нам силу
Телебачення щовечора показує, як розум вбиває, зображення вбивства
Запускає їхній мозок, щоб у будь-якому відношенні бути дорослим
Няня для ледачих батьків, ми не можемо це контролювати
Корпоративні спонсори, завалять їх ненажерами
Поглинаючи те, що вони бачать, повторюючи слова, які ми говоримо
У культурі нецензурної лексики невігластво починається з молодого віку
Протягом історії кровопролиття завжди було
Неможливо припинити конфлікти, у нас деструктивні гени
У цьому нескінченному циклі насильства ми не можемо втекти
Від Великого вибуху до вуличних банд – ми живемо цим щодня
Коли цей нескінченний цикл насильства, бадьорить
Дає нам наше життя, дає нам… дає нам силу